【大纪元2011年06月11日讯】（大纪元记者周成英国报导）6月11日上午，伦敦市中心举行了传统的皇家军队阅兵仪式（Trooping the Colour），庆祝女王官方生日。新婚的威廉王子夫妇首次参加了王室公开活动，成为人们关注的焦点。
威廉王子身穿红色军装、头戴熊皮帽，带着蓝色绶带，骑着一匹灰色的军马，这是他首次在皇家骑兵卫队阅兵场（House Guards Parade）参加对皇室军队的检阅，此前他都是以旁观者的身份观看阅兵。有朝一日，威廉王子继位成为国王后，军队阅兵仪式将是为了庆祝他的官方生日而举办。
皇家军队阅兵仪式是为了庆祝女王的官方85岁生日而举办。在11日的阅兵中，女王当之无愧是这一庆祝活动的中心。女王身穿一套浅蓝色的外套，头戴匹配的帽子，和丈夫菲利普亲王乘坐马车检阅着军队。菲利普亲王刚刚在前一天度过90岁生日，身穿的是掷弹兵卫队上校军装。
他们的马车后面紧跟着的是长公主安妮、肯特公爵、查尔斯王子和威廉王子。他们四人都骑马。其中查尔斯王子是威尔士禁卫军上校，肯特公爵是苏格兰禁卫军上校，安妮公主是皇家骑兵团蓝营上校，威廉王子是爱尔兰禁卫军上校。
凯特和王室其他成员在阅兵场附近的阳台上观看了阅兵仪式。凯特上身穿一件象牙色的外套，头戴一顶黑色的帽子，下面穿的是格子呢的裙子。
阅兵结束后，王室队伍浩浩荡荡的通过圣詹姆士公园的林荫大道（the Mall）返回到白金汉宫。凯特、哈里王子、卡米拉和安德鲁王子乘坐一辆马车。马车所到之处，在场的数千民众都会发出欢呼声。
王室成员回到白金汉宫后，出现在阳台上，向民众致意，并且一同观看了皇家空军飞行表演。
女王首次参加皇家军队阅兵式是在1947年，她当时的身份是掷弹兵卫队上校，这也是二战结束后第一次阅兵。1951年国王乔治六世病重，伊丽莎白公主代替父亲检阅军队。此后，每年女王都会参加阅兵式，唯一的例外是在1955年，当年的铁路大罢工迫使这一活动取消。女王此前是骑马检阅军队，1986年她的坐骑退休了，女王开始乘坐马车。
皇家军队阅兵式通常有超过1,300名士兵参加，是世界上最华丽辉煌的阅兵仪式之一。阅兵式最初起源于战争年代，当时的军队为了让自家士兵可能认出自己一方的旗帜，而在开仗前展示自己的旗帜。后来成为庆祝君主官方生日活动的一部分。今年检阅的是苏格兰禁卫军第一营。
英国君主庆祝两个生日，一个是真正的生日，另一个是官方生日，通常是在六月份的第二个星期六。这一传统始于国王爱德华七世，他的生日是在11月份，因此他决定在天气更加暖和、适合室外活动的六月举行生日庆祝活动。此后的几位君主的生日都是在适合室外活动的季节。但是女王的父亲乔治六世延用了这一传统，女王也把它继续下来。女王真正的生日是在4月21日。
