【大纪元2011年06月24日讯】（大纪元记者秦飞编译报导）苏里斯河（Souris River）即将淹没北达科塔州迈诺特市（Minot），迫使这个城市的12,000名居民被迫撤离，这是该市今年春季以来的第二次搬迁，该市面临数十年来最严重的洪水威胁。
苏里斯河从加拿大向南流过北达科塔州中北部，因大量春季融雪以及近日的大雨而泛滥。迈诺特市的洪水水位在周四上午到达海平面1,555.6英尺。国家气象局（National Weather Service）预计，本周末水位预计将达到近1,563英尺，打破1881年创下的历史记录1,558英尺。
周三下午，警报声在迈诺特市内响起，警告居民尽快撤离危险地区。该市多处堤防已经开始漏水，人口密集地区已经积水数英寸。
市长齐姆曼：“我们将面临真正的大灾难，”“迈诺特悲伤的一天”。《迈诺特每日新闻》（The Minot Daily News）报导，齐姆曼在评论后，现场一片沉默。
齐姆曼表示，洪峰预计在下周一抵达该市，比稍早的估计早了三天。
州长达林普（Jack Dalrymple）说：“洪峰将比我们历史上看到的高出很多很多。”
迈诺特市在1969年的大洪水创下1,554.5英尺的洪峰水位，促使陆军工程兵部队（Army Corps of Engineers）建造了一套堤防系统，今春这套系统被加高了几倍。
齐姆曼周二接受KFGO电台采访时说，他们没有足够时间再加高堤防来应对近日暴雨引起的洪水，至少4,000户家庭和企业可能受灾。他说告诉社会防洪已失败，数千家庭将被洪水淹没是很困难的。
齐姆曼说，官方正重点处理堤防建造工作以保护关键基础设施，如下水道系统，自来水厂，学校和市政厅。附近的伯灵顿市（Burlington）也采取了同样措施，当地人口为1,200人。
本月初当水位达到1554.1英尺时，约10,000名迈诺特居民被疏散，但随后又回到了自己家中，但他们被警告说准备再次离开。他们再次被命令在周三晚离开。齐姆曼说官员正考虑扩大疏散区。
该市郊区的迈诺特空军基地的1,000名部队及眷属都已经被迫撤离家园，目前军方在营区内设立了紧急救护中心，安置这些无家可归的军民。
“我们这里将成为一个游泳池或湖泊。”齐姆曼说。“这很难令人接受和相信。”
预计高水位将在周四冲击到迈诺特市，至周六水位将升高7英尺。历史性的高水位发生在1881年，为1,558英尺，但预计本周五或周六这一记录将被改写，河流流量预计将达到每秒17,000立方米，而堤防只能应对11,000立方米的流量。
