【大纪元2011年09月07日讯】（大纪元记者会韩飞编译报道）本周五是圣布鲁诺（San Bruno）煤气管爆炸事件一周年。周二，圣布鲁诺市长吉姆‧鲁恩（Jim Ruane）和参议员杰瑞‧希尔（Jerry Hill）举行记者会，要求联邦政府和州政府进行立法（AB56法案)，加强煤气管道的安全标准，并要求太平洋电气公司（PG&E）承担更多的责任。
大约一年前，在圣布鲁诺的一条煤气管道爆炸，摧毁了38个家庭。在该地区，爆炸造成的伤痕仍然存在于当地居民的心里。
圣布鲁诺市长鲁恩（Jim Ruane）表示，在爆炸事故中，失去了8条人命，他们是朋友、亲戚、家人，爆炸摧毁了整个小区，并会永远是整个城市的创伤。
他希望加州参议院能够通过AB56法案。该法案是在去年由参议员杰瑞‧希尔（Jerry Hill）提出的。
市长鲁恩表示，根据该法案，煤气公司必须做到自动和远程关闭气阀、改善检查流程、在线测试等等。
在上次爆炸中，PG&E足足花了95分钟才找到气阀并把其关上。该地居民Piserchio认为，如果能够快速关闭气阀，比如提前90分钟，不仅仅能够省下数以百万计的财产损失，更能够拯救人的生命。
参议员杰瑞‧希尔表示，他的提案是必不可少的。国家传输安全委员会认为PG&E对条例的遵守是“一连串的失败”。只要看看上个星期煤气失火而烧毁住宅的事故，就知道这些规章制度是多么需要了。
希尔认为上个星期的事故又是一个令人悲伤的例子。事实上塑料管磨损了，有裂缝，以前就出过问题，PG&E也知道。但他们没有采取任何措施，就像圣布鲁诺发生的事故一样。
希尔表示，他不允许那些应该PG&E承担的惩处和罚金，反而由纳税人来支付。希尔希望，这条法案能够在周五之前通过，也就是圣布鲁诺爆炸事故一周年的日子，布朗州长能够签署这项法案。
