【大纪元2012年10月02日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）据《今日美国报》对全美100个大城市的调查发现，虽然大多数美国人担心汽油和取暖油价格上涨，其实水费在过去十几年也飙升。在超过四分之一的地区价格翻番，有的地方甚至翻两番。
《今日美国报》报导，消费者可能很容易忽略持续的一点点，一点点的水费上涨，但是这项生活必须花费已经超过了其他一些公用设施涨价的步伐，挖去家庭预算的很大一块。
在费城，1,000立方英尺水费比2001年飙升了164%达到39.22美元。在巴尔的摩，水费比2001年上涨140%。在旧金山，水费比2001年上涨211%。在亚特兰大，水费比2001年上涨233%。德拉华州的威尔明顿（Wilmington）水费翻两番。
60岁的费城屋主蒙克里夫抱怨说：“我不知道他们怎么可以期待人们继续承担日益上涨的水费，在油价、托儿费和每样东西都在上涨的时候？”她说飙升的价格将迫使她做在食品和水之间选择。她收集呼吁信反对费城今年的水价上涨的提案。
《今日美国报》对过去十二年的住宅水费研究，发现在29个城市水费翻番。但是价格并没有达到顶峰，因为升级或修复管道，水库和污水处理厂的巨大费用笼罩着全国。
水费继续上涨的因素包括：市政府偿还发行的债券用来修复或升级自来水系统及处理水的电力、化学和燃料的成本上涨。
这些成本继续上升，即使过去三十年，因为环保的努力，全国用水量大幅下降。
据六月份发布的对工业专家的民调，美国自来水系统到2035年将需要1万亿美元用于基础设施改善，来跟上饮水的需求。发行这些项目的债券来支付工程费用最终将被转嫁到消费者身上。
进行工业民调的Black＆Veatch公司的管理咨询主任切瑞特（John Chevrette）说，美国民众赖以保持健康和日常生活的不可替代的资源“可能变得越来越昂贵”。他预计，水费每几年将以5-15%的速度上涨。他说水费将“占可支配收入越来越大的部分”。
惠誉国际评级董事经理道-司考特（Doug Scott）说：“水费的上涨超过通膨。”在许多自来水公司和污水处理公司，水费年增长率为5%。
比较各地水费涨幅没有意义，因为人口、地理环境及基础设施工程的债券都不同。但是全国各个自来水公司共同的一点是，增加的成本使得水费上涨不可避免。
（责任编辑：毕儒宗）
