【大纪元2012年10月07日讯】（大纪元记者张东光编译报导）近几年来，中国主导了全球的再生能源市场，其太阳能面板和风力涡轮低价席卷全球，导致许多外国竞争者关门歇业。但现在，中国的业者遇到大麻烦了，过去五年来，仅管再生能源需求快速增长，但中国的产能却爆增更快，导致严重供过于求、价格战愈演愈烈。
《纽约时报》报导，这不仅让中国的制造业者陷入经营危机，也让放款给他们180亿美元的中共国营银行，以及替他们的举债背书保证和超低价提供给他们土地的地方政府笼罩在愁云惨雾之中。
由于太阳能面板售价自2008年以来下跌3/4，中国最大的制造商今年毛损超过3成。尽管如此，中国太阳能的发电成本(每千瓦小时19美分，当局的目标是2015年前降到10美分)仍是煤发电成本的3倍之多，导致当局必须对太阳能发电进行租税补贴。
对于中国的太阳能业者，中共发改委能源研究所副所长李俊峰认为:“如果1/3业者可以存活便是好消息了。”他说，他希望银行只保留放款给体质最强的太阳能公司，并放任其他体弱的业者倒闭。然而，在北京怂恿下进行这类放款的银行却不认为那些放款会成为坏帐，反而倾向加码放款给这些业者。各地方政府为了确保工作机会和避免背书保证的连带赔偿，也想方设法不让这些业者倒闭。
中国机电产品进出口商会负责太阳能产品的副主任陈惠清忧心地说:“对于这个产业的领导厂商来说，如果他们稍不留神，整个产业就会消失。”
对于风力涡轮的中国制造业者，中共当局也希望将现在的20多家缩减为5~6家。李俊峰称:“风力市场不需要太多制造商。”
中国最大的太阳能面板尚德公司投资关系部主管罗毅（Rory Macpherson）认为:“这不是一个中国的产业问题，而是一个全球的太阳能产业问题，这主要是供需不平衡和美国、欧洲贸易调查的结果。”
李俊峰则表示，太阳能的产业问题是中国产能过剩的结果，而不能归咎于贸易限制，问题在于中国的业者一窝蜂地涌入任何看起来有利可图的产业，中国的公司和银行比西方的同行更不愿承认其投资的失败。他补充，银行的监管机构还没有决定怎么处理银行业者在太阳能产业的曝险部位，中共中央也不能从地方政府中得知他们替太阳能业者举债背书保证的金额有多少。
由于不堪亏损，无锡尚德已关闭了1/4的太阳能面板生产，并将1,500名员工转移到其他部门或予以遣散。无锡尚德总部所在地的江苏省，几周前已不寻常地多次请求国营银行持续放款给该公司，李俊峰认为此举不妥当。罗毅则在写给江苏政府的电子邮件中说，在第一季底江苏政府未背书保证的负债金额是22.6亿美元。
过去五年来，无锡尚德的股价暴跌了98%，其劲敌天合光能也重挫85%。这两档个股皆有在纽约证交所挂牌。
在波士顿的再生能源顾问GTM研究公司估计，今年中国太阳能面板的产能高达50个十亿瓦(gigawatts)，而中国的内需市场的需求仅4~5个十亿瓦。GTM 研究公司太阳能部门主管卡恩（Shayle Kann）表示:“你必须达到80%的产能利用率，但他们现在仅达40%。”
（责任编辑：毕儒宗）
