【大纪元2012年12月15日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）华盛顿和北京之间越来越多的有关获取中国在美上市公司记录的争议，可能迫使大型公司诸如石油巨头中石油和搜索引擎公司百度撤出美国股票交易所。《美联社》报导说，这些争议凸显了美国反欺诈的努力和中共官方保密之间的冲突，尽管北京意图从深化跟全球经济的联系当中受益。证交会近日起诉五大会计公司的案件将在明年做出裁决。许多中国公司在回购美国股份，准备撤出美国股市。
本月初，美国证交会指控中国五大会计公司阻碍对九家公司的欺诈调查，这些公司没有能够交出文件。另外，美国监管会计的委员会要求检查中国在美上市公司的审计员。
北京一直抵制美国查看公司记录，声称侵犯它的主权。
中方拒绝透露公司信息 中美谈判无任何进展
美联社报导说，一系列中国公司的会计丑闻已经重创美国股价，造成投资者数十亿美元的损失。
对于涉嫌欺诈的九家中国公司，证交会希望看到审计员用来准备财务报告的“工作底稿”或公司文件。证交会起诉说五大会计公司：德勤，安永，毕马威，罗兵咸永道，和香港立信德豪的中国分公司未能遵守命令，交出文件。
会计们说中国国家保密法禁止泄漏这些文件，但是证交会说，公司将“面临严重后果”，如果他们知道自己不能遵守美国披露信息的要求而进行审计。
证交会起诉说，自从2009年以来，它已经向中国证监会发出21次请求，要求协助16项调查，但是没有能够收到任何审计文件。它说，旨在建立一个分享信息的框架的谈判没有取得任何进展。
另外，依据2002年反欺诈法律建立的会计监管委员会说，它要求常规性的检查在美上市公司的中国审计员。中国当局抵制这个要求。
中国公司准备撤出美国股市
美联社报导说，来自美国监管机构的压力可能加速中国公司回购他们的美国股票并转移到中国国内交易所或私营化的趋势。
一些公司在撤出美国股市并借助中国机构融资。一本商业杂志说，政府所有的中国国家开发银行借了10亿美元给一些公司让他们回购美国股票并转移到国内交易所上市。
北京在给私营公司加入上海和深圳证券交易所创造条件。深圳交易所模仿美国纳斯达克市场给小公司建立了第二板。
中国公司可能整体退出美国股市
美联社12月13日报导说，北京大学商学院会计学教授保罗•吉利斯说，如果双方不能达成妥协，位于中国的会计可能将被剥夺准备美国监管机构要求的财务报告的权力。最终，这可能将使得中国股票无法在美国上市。
“我认为现在要达成协议越来越困难。”吉利斯说，“证交会的行动使得似乎中国不得不屈服。任何后退都必须由中国方面做出，这将让他们丢脸，所以他们不太可能让步。”
现在还没有要求立刻改变。证交会12月4日提起的投诉的裁决将在明年做出。这允许一些时间进行谈判，如果没有达成妥协，公司将需要收回他们的股票或者迁移到香港或美国之外的股票交易所。
但是仍然，中国公司整体离开美国证券交易所将是两个经济大国之间更密切金融联系的一个倒退。中国公司在向国外扩张并收购资产，比如国营中海石油以151亿美元收购加拿大石油制造商耐克森。
“我们可能很快看到遍布市场的所有中国公司从美国证券交易所退市。”美国投资通讯The Motley Fool上周警告说。
其他政府包括27个国家的欧盟也抵制美国要求看到更多公司记录的压力，但是大多数达成令华盛顿满意的妥协。这常常涉及由美国和当地监管部门联合审计。
中国公司在美国筹集到大量资金
美联社报导说，过去十年中国公司已经从美国股市筹集到比其他外国公司更多的资金。
自从1990年代，通过向美国投资者出售股票，中国公司筹集到数十亿美元。许多是无法从中国交易所筹集资金的私营公司，中国交易所是为了给国营企业融资而建立的。
北京鼓励私营公司到国外融资并加快经济发展。
但是最近，北京鼓励公司在中国自己的证券市场出售股票来帮助发展它的金融市场并给予中国家庭更好的投资选择。
许多在美国上市中国公司是小公司，但是一些是工业领袖比如中石油，百度和新浪，搜狐。他们的流通股价值几百亿美元。他们被投资基金和个人广泛持有。
（责任编辑：孙芸）
