【大纪元5月23日报导】（中央社台北23日电）日本4月出口较上年同月成长7.9%，落后分析师预估，凸显出全球需求疲软不振恐箝制日本这个全球第3大经济体反弹复苏的风险。
日本财务省今天发布报告指出，进口成长8%，影响所及，日本贸易逆差扩大至5203亿日圆（65亿美元）。彭博访查27名分析师原估出口将成长11.8%。
拜震后重建与消费支出增长之赐，日本日前公布第1季国内生产毛额（GDP）成长年率4.1%，相对去年最后一季成长率为0.1%。
惠誉信评（Fitch Ratings）昨天下砍日本信评，凸显日本经济保持动能、以避免财政恶化的重要性。
前日本央行官员、现担任RBS Securities Japan Ltd.首席经济家的西冈纯子（Junko Nishioka）在贸易数据出炉前以能源进口需求为由表示：“日本贸易逆差恐还有进一步扩大的空间。”
日本央行决策官员今天集会，将决定是否需要加码救市以支撑成长，对抗通货紧缩。彭博访查14名经济家，其中有7人预期日银在7月以前将进一步祭出货币振兴措施，另有9人预期日银即将出手救市。
欧债恶火持续延烧，加上希腊可能出走欧元区，为索尼（Sony Corp）与日立建机有限公司（Hitachi Construction Machinery Co.）等出口业者的前景蒙上阴影。
日本东北地区去年3月11日惨遭强震与海啸侵袭，因此最新贸易的比较数据被扭曲。这场强震使得核电厂停摆后，日本只好增加能源进口。
惠誉以日本处理规模居全球之冠的公共债务进展有限为由，调降其主权信用评等。惠誉将日本长期本国货币评等下调1级至A+，为第5高的投资等级，展望为负向。外币评等则降两级到A+，这次降级凸显出政府控制债务的必要性。（译者：中央社赵蔚兰）
