【大纪元5月25日报导】（中央社台北25日电）日本统计局公布，4月消费者物价年增0.2%，显示物价下跌几年后，距离日银（Bank of Japan）通货膨胀率1%的目标仍有一段距离。
彭博社调查29名经济家原平均估计为，日本4月不含新鲜食物的核心消费者物价年增0.1%。
日银本周未增强货币刺激后，日本执政民主党的反通缩联盟领袖宫崎猛（Takeshi Miyazaki）再度呼吁拿出更多积极行动。
日银总裁白川方明（Masaaki Shirakawa）重申其决策者任期内“强力货币宽松”承诺，尽管这番叙述先前在日银声明中被删去。
摩根士丹利三菱日联证券（Morgan Stanley）首席日本经济家佐藤健裕（Takehiro Sato）表示，“由于物价涨势无法让政坛人士满意，日银将持续笼罩压力之下。”“日本终结通缩仍遥不可及。”
日银2月设定通膨率目标1%后，预估2013年4月开始的会计年度通膨率为0.7%。
日银首席经济家前田荣二（Eiji Maeda）14日接受访问时指出，物价目标可能两年后达成。（译者：中央社徐睿承）
