【大纪元6月17日报导】（中央社开罗16日法新电）埃及今天总统决选投票首日，让民众在保守派穆斯林候选人穆希和前总理夏费克之间做出选择，这也是军事统治者解散国会后与伊斯兰人士的最后对决。
两天的投票活动首日已于格林威治时间1900结束。在高度分裂的大选中，警方和军方在全国部署戒备。
前空军司令夏费克（Ahmed Shafiq）是前总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）的末代总理，这次要和穆斯林兄弟会所属候选人穆希（Mohammed Mursi）一争高下。
这场选举已归结为保守派伊斯兰和旧政权势力间的抉择。穆斯林兄弟会因试图同时主导国会和总统大权而饱受批评，旧政权则承诺为疲惫不堪的民众带来稳定。
26岁的助理教师加玛尔（Nagwan Gamal）说：“我不想看到夏费克胜出，所以会把票投给穆希。我怕穆希，但更怕夏费克。”
50岁的法塔（Samir Abdel Fattah）去年冬天在国会选举中把票投给穆斯林兄弟会，但这次打算支持夏费克。
他说：“穆斯林兄弟会在国会中的表现让我震惊。我现在会投给夏费克，因为他是个开化的好人。”
1名工厂老板说：“如果穆希胜选，他只会为穆斯林兄弟会服务，而不是为整个国家效力。”
这场选举民众的立场明显两极化。一部分担心在夏费克统治下，埃及将重返旧政权，而另一部分则希望政教分离，担心穆斯林兄弟会扼杀个人自由。
新任总统将在无宪法和国会的状况下就任，承接深陷泥沼的经济、恶化的维安，且国家因起义而四分五裂后，新总统必须肩负团结的重责大任。（译者：中央社张咏晴）
