【大纪元10月11日报导】（中央社记者廖汉原华盛顿11日专电）美国国防部副部长卡特昨日正式提出辞呈，任期将到12月4日结束。卡特是五角大厦近期最有影响力的副部长，在美军精简与亚洲再平衡政策上，扮演重要角色。
卡特（Ashton Carter）10日向国防部长黑格（Chuck Hagel）提出辞职信。黑格指出，卡特是忠诚及有工作效率的副部长，长期支持国防部员工，他充分了解美国国防工业，并服务过11位部长。
卡特在总统欧巴马任职期间，跃升为五角大厦要员，曾任负责科技装备采购与分配的助理部长。前部长潘内达（Leon Panetta）拔擢卡特为国防部第2号人物，在精简员额与执行亚洲再平衡政策上，扮演重要角色。
“外交政策”（Foreign Policy）杂志报导，卡特是美国国防部近期少见拥有实权和高度效率的副部长，熟悉预算的卡特在政府关闭期间突然提出辞呈，还是造成五角大厦议论纷纷。
外交政策报导，卡特的辞职信指出，政府关闭情况可能会持续，他已决定离开，让黑格有充分时间与机会让副部长办公室顺利交接，而现在是离开的时候。
五角大厦发言人李特（George Little）表示，这是卡特的个人决定。
外交政策杂志指出，卡特与黑格分道扬镳是必然的结果，黑格虽高度倚重卡特无可挑剔的专业能力，及对国防体系的了解，但他仍想主导五角大厦运作，并由个人班底进驻。
