【大纪元2013年10月06日讯】（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省政府一年一度的“海滩观察”（Beachwatch）报告出炉，马拉巴（Malabar）海滩甩掉了长期的污染最严重的帽子，一跃进入悉尼“良好”海滩排行。而迪崴（Dee Why）和其它5个曾是受人欢迎的悉尼海滩，却从“优质”海滩类别跌落出局。
据《悉尼晨锋报》报导，“优质”类别海滩是指最干净、在所有状况下都可安全游泳的海滩，今年悉尼只有8个海滩被列为此类，而去年这一类别里有15个海滩。迪威、莫纳维尔（Mona Vale）比尔高拉（Bilgola）、邦甘（Bungan）、南科尔科尔（South Curl Curl）、谢利（Shelley）等海滩全部遭淘汰。
报告显示，悉尼水质最佳的海滩是棕榈海滩（Palm Beach）、鲸鱼海滩（Whale Beach）、北部的阿瓦隆（Avalon）海滩、尼尔森园（Nielsen Park）港湾、东区的马鲁布拉（Maroubra）、格林黑尔斯（Greenhills）和南区的吉本（Jibbon）海滩。
马拉巴海滩是自该报告有史以来今年第一次被列为“良好”海滩。船港（Boat Harbour）海滩今年第一次被列入“差”级。总体来看，纽省96%的海滩被列为“良好”或“优质”，比去年97%的比例略微下跌。
悉尼最著名的海滩：邦岱（Bondi）、塔玛拉玛（Tamarama）、布朗蒂（Bronte）和库吉（Coogee）的海滩极易受到洪水影响，如果一日内降雨量超过5毫米，则不适合游泳。
（责任编辑：瑞木悦）
