【大纪元2013年11月12日讯】（BBC中文网）正在环绕地球飞行的印度火星探测器因火箭推进器故障未能将飞船提升到预定高度。
载有火星探测器的运载火箭11月5日从孟加拉湾斯里哈里科塔航天发射场成功发射升空后，探测器进入地球同步轨道，并逐渐提升高度。
11日，印度在对轨道高度进行调整，将轨道高度从7.8万公里提升到计划的10万公里时，火箭的液体燃料推进器出现故障，未能将重1350公斤的飞船推到预定高度。
印度空间研究组织负责人说，火星探测器状态依然“健康”。
火星探测器的助推发动机将在印度时间星期二（12日）凌晨5点再次点火助推，希望将探测器推到应有的高度。
小挫折
印度火星探测器的火箭发动机动力不足够直接把飞船送往火星，而是按计划先环绕地球飞行，在积累了足够的动能后突破地球引力脱离地球轨道。
印度广播网NDTV的科学事务主编巴格拉对BBC说，星期一凌晨的喷火助推消耗了2公斤燃料。
火箭共携带了852公斤液态燃料。巴格拉说，11月5日的发射如此精确，节省下6公斤的燃料。因此，即便出现了小挫折，仍有4公斤的燃料节余。
按计划，印度的火星探测器应在太空飞行300天后于2014年9月抵达火星轨道。
明年9月24日，飞船火箭助推器将再次点燃，降低飞船的速度，然后火星的引力将飞船引入火星轨道。
中国曾于2011年11月发射了“萤火一号”火星探测器，因负责运载的俄制火箭问题，探测器滞留在地球低轨道，未能按计划抵达火星轨道。
（责任编辑： 辛民）
