【大纪元2013年11月18日讯】（大纪元记者蔡宜霖综合报导）今(18)日洛杉矶湖人在主场以114：99击败底特律活塞队，终结最近的2连败，赢球最大功臣非希尔（Jordan Hill）莫属，他全场24分17篮板的数据更是双双刷新个人单场新高。
首节湖人以27：29落后，第二节活塞先打出7：0的攻势，但湖人随即以11：2回击。上半场结束时，活塞仍以56：50领先湖人。第三节湖人靠着尼克-杨（Nick Young）连中两记三分球首度逆转比数，并在第三节结束时以79：71领先。
第四节，湖人一开始就打出6：0的攻势，将比分差距拉大到85：71，之后更是火力全开，始终保持着10分以上的领先优势。虽然詹宁斯（Brandon Jennings）最后时刻连飙4记三分球，但仍无力回天，最终湖人仍以114：99击败活塞。
希尔说道：“每次走进球场我都更有信心，我们没有纳什(Steve Nash)、没有科比(Kobe Bryant)，我们只有现有的阵容，也知道大家会彼此帮助，我们团结起来像支球队。”活塞总教练奇克(Maurice Cheeks)表示：“我们是有机会追分，但错失几次简单的得分机会，让他们有机可乘。”
（责任编辑：高小虔）
