【大纪元2013年11月04日讯】【编者按】2012年10月29日，纽约遭到超级飓风“桑迪”的袭击，部分地区断水、断电，损失惨重。一年后的今天，纽约恢复了多少？人们从灾害中学到什么？从今天开始，我们将陆续刊出系列回顾文章，助读者温故知新，未雨绸缪。
（大纪元记者Peter Svab纽约报导】虽然经历了桑迪飓风的肆虐，2013年3月24日,康尼岛海滩如期开放。在干净的栈桥对面，微笑的孩子们在月神公园的旋转木马上快乐地旋转。
为了让地标摩天轮在海滩重开的时候运行，Vourderis家族在灾后花了几个月来清理、修复在桑迪中受到海水和沙子损害的电力系统。
今年的独立日，海滩上挤满了人，为了买到内森的热狗面包（Nathan’s Famous Hotdog)许多人等待一个半小时。
今天，从海滩上望去，康尼岛至少看起来正常，但在距离浮桥只有两个街区的社区，这场灾难的后果仍在游荡。
Astella发展公司发展部主任艾瑞克－李维(Eric Levy)说，洪水破坏了美人鱼大道上的126家小企业; 13家没有再开业， 3家还在装修。Astella发展公司是一个帮助人们联系、恢复的非营利性组织。
布鲁克林第13社区委员会地区经理Charles Reichenthal在谈到他地区的商家时说：“他们不得不拚命，才扛过这个夏天。”
回眸
站在美人鱼大道一个新装修的药店前，很难相信，在一年前，这个地方就像是地狱。
柜台后面的人叫文森特．罗德里格斯(Vincent Rodriguez)，他在桑迪袭击后帮助重建药店。
他回忆说，在10月29日晚上，他下到他所居住的政府房的二楼，看到一楼大厅完全被水淹没。 他说：“我看到海洋倒灌在街头。人们惊慌失措，试图停好他们的车。一片混乱。”
但是真正令人震惊的是在上午。 罗德里格斯说：“你走过街道，会看到汽车被冲到到房门顶上。 ”
陆军工程兵、纽约市环卫局(DSNY)和志愿者们花了几个星期来清理街道上堆积的27万2千立方码的沙子，把它们运回到海滩。近日又增加了60万立方码的沙子来加固海滩。
这家药店就像该地区别的商家一样被毁坏了。员工们花了一个星期来清理碎片。药店开门只为了给患者必要的药物。直到两个月前，药店才有了今天的样子。
前路漫漫
企业主和当地居民说，现在还没有协调一致、帮助企业恢复的行动计划。每个人都有各自的问题，通常的合作仅限于邻居间的互助。
尽管如此，许多人称赞公共机构的帮助，尤其是纽约市环卫处(DSNY)对街道的清理。
在第一间杂货店重开前，食物、水是按照安排发放的。联邦应急事务管理署(FEMA)灾后迅速作出反应，虽然一些企业家对该机构感到失望， 因该机构的补助金旨在帮助家庭而不是商家。
埃德温．科姆(Edwin Cosme)在风暴中失去了他的美容沙龙和一家电子商店。他从FEMA得到了1万6千元，为他的住宅添一个新的锅炉，并为他的每个企业从纽约市小商业局(SBS)申请、获得了2万5千元的低息贷款。
这些钱确实帮助了他，但不可能恢复他超过10万美元的全部投资来重开他的企业。对现在的情况，科姆充其量是轻微乐观。“这样更好，但是不一样了，很多人都离开了。所以你得建个新的客户群，这对许多企业来说很艰难。”, 他说。
商店开张延期
玛格达．佩雷斯(Magda Perez)和她的丈夫在美人鱼大道上有一家肉店。原计划2012年10月31日他们的第2个商店开张。但在货品到达的前一天，桑迪来了。
夫妇俩在第二天返回后，看到店里，说不出话来。“所有东西都倒了。到处是沙，泥浆，油脂，污垢。”他还在废墟中发现了小鱼。“太恶心了。 ”佩雷斯说。
夫妇俩花了五个月的时间重建商店。他们从SBA收到了低息贷款作为维修资金。但是，曾经的帮助现在成了烦恼。 佩雷斯说：“SBA拥有这里的一切，如果发生另一场风暴，猜猜谁将获得赔偿？是SBA，而不是我，而同时我还在支付保险。”
佩雷斯说，没有人预料到最大的洪水来自北部的格雷夫森德海湾（Gravesend Bay）和康尼岛溪。她说：“每个人都把注意力集中到了海洋上，但是格雷夫森德海湾的海水先来了，然后和海洋汇合在一起。
（责任编辑：季平）
