【大纪元2013年12月19日讯】（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）澳洲国家腐败监管机构廉政公署（ICAC）昨日发布一份报告，建议政府取消纽省前立法委员奥贝德（Eddie Obeid）家庭，在纽省百朗谷（Bylong Valley）的煤矿开采许可证，建筑林业矿业能源工会（ CFMEU）前会长梅特兰德（John Maitland）的一家煤矿开采公司许可证也应该被取消，这些非法获利应被充公。同时，奥贝德和纽省前能源厅长麦克唐纳（Ian Macdonald）可能将面临刑事指控。
据悉尼晨锋报报导，廉政公署称，这两个牌照“沾染了腐败”，所以“应该予以取消，有关他们的任何未决申请应该被拒绝”。廉政公署还表示，政府应该立法没收该贪腐案所获收益，补偿受取消牌照影响的无辜人。
这是廉政公署对纽省煤矿开采许可证贪腐案的最终调查报告。廉政公署对此案在去年11月和今年5月举行了“爆炸性”的公众听证会。
纽省政府上月底通过矿业法修改，允许以公众利益为由取消煤炭勘探许可证。
廉政公署今年早些时候调查发现，纽省能源厅长麦克唐纳在2008年操纵了百朗谷（Bylong Valley）一个煤矿勘探许可证的招标过程，将奥贝德拥有的农场出租给一个煤炭公司，致使奥贝德及其家族在该工程中获利3000万澳元，并将有相当可观的数千万元的获利前景。
根据调查结果，麦克唐纳、奥贝德和他的一个儿子，或将面对刑事指控。租用奥贝德土地的私人煤炭公司（Cascade Coal）的五个投资者也可能面临刑事指控。
廉政公署还发现，煤炭大亨邓肯（Travers Duncan）、RAMS住房贷款创始人金霍恩（John Kinghorn）、律师麦圭根（John McGuigan）和阿特金森（John Atkinson），以及投资银行家普尔（Richard Poole），向官方隐瞒了奥贝德出租土地开发煤矿的事实。
调查发现，麦克唐纳在给道尔斯河矿业公司（Doyles Creek Mining）发放煤炭执照时涉嫌舞弊。该公司老板梅特兰德（John Maitland）是他的朋友。
梅特兰德的生意伙伴，纽卡斯尔（Newcastle）企业家和道尔斯河矿业联合创始人兰斯雷（Craig Ransley）和普尔（Andrew Poole），也涉嫌贪腐可能面临刑事指控。
（责任编辑：李熔石）
