【大纪元2013年04月17日讯】4月11日，堪称美国首席芭蕾舞女演员的玛丽亚·托尔契夫（Maria Tallchief）以88岁高龄因跌伤引起并发症在芝加哥去世。
托尔契夫1925年生于俄克拉荷马州印第安人保留地，是奥萨吉（Osage tribe）部落后裔。她先后在洛杉矶和纽约学习芭蕾，1942年开始随蒙特卡罗俄罗斯舞蹈团做专业演出。专题记录片《戏梦芭蕾》（Ballets Russes，2005）中有对她的专访。
托尔契夫随后嫁给“美国芭蕾之父”乔治·巴兰钦（George Balanchine），是其艺术的灵感源泉及生动体现。她演出的巴兰钦作品以《火鸟》最为著名。1947年她加入纽约城市芭蕾舞团，任首席女演员，并在欧洲和影视中做客串演出。
1954年，她在巴兰钦版《胡桃夹子》中扮演糖梅仙子，首演即令评论家发出惊叹发问：“她自己可是个神奇的造物？看似不可能，她却以毫不费力的美丽动作完成。她的璀璨令人震撼，散发的能量令人着迷。在仙界内外能否找到她的分身？”
结束与巴兰钦的六年婚姻后，托尔契夫定居芝加哥，70年代担任芝加哥抒情歌剧院芭蕾舞团编导，将巴兰钦的艺术重新搬上舞台；随后创办芝加哥城市芭蕾舞团并任总监。谈到巴兰钦，她回忆说：“激情和浪漫不是主要的，我们把感情留给了舞蹈教室。有人说他痴迷女演员，但乔治不是唐璜。”
“新的创意是关键，但我们必须对芭蕾艺术（也包括艺术家）保有尊敬，不然它就不再是艺术形式。”对于芭蕾艺术，托尔契夫这样说，“一个芭蕾舞演员遵循被赋予的舞步，而将之变为自己的。同一个角色，每个个体会有不同的演绎。作为美国人，我对伟大的独立性（individualism）持有信念，我就是这样长大的。”而她的独立性与天才谱写了美国舞蹈史上最精湛的篇章。1953年，奥克拉荷马州甚至定了一天为托尔契夫日。
（责任编辑：苏明真）
