海外中文教学 云端技术大有作为

【大纪元2013年07月14日讯】（大纪元记者袁玫帕萨迪纳市报导）全球最具规模，最受瞩目的华语文数位教学论坛之一“第8届全球华文网路教育研讨会”12日在帕莎迪纳市立学院隆重揭幕，中华民国侨委会副委员长任弘、经文处处长龚中诚、众议员赵美心、帕莎迪纳市加州众议员何顿﹙Chris Holden﹚、帕莎迪纳市立学院的校长马克罗沙﹙Mark Rocha﹚等人士参与盛会。
　　
本届研讨会主题为“云端时代的华语文教与学”，此次研讨会最大特色，就是走向国际化，不仅远赴美国华语教学荟萃地区洛杉矶举办，并邀请多位美国资深学者共同组成学术组委员会，以及帕沙迪纳市立学院合办，CLTA、CLASS、TCLT及NCACLS全美四大全国性华语文教学学会，以及加州两个区域性学会参与协办，提升学术研讨会的国际规格。
　　
任弘致词表示，华语文现今成为全世界学习的趋势，我们正逢其时，很庆幸我们的母语可以成为国际最重要的语言。在华语文受到重视之时，相对的中华文化也扮演了重要角色，一举手一投足皆能展现其内涵，是未来为世界各国所重视仿效的。如今是个数位化时代，利用科技协助下，把华语文教学散播各个角落，所有华人在此时，不能缺席的亦担负重要责任。未来藉由ICICE的活动，必能提升华语文的理论基础和教学方法。
　　
赵美心致赠感谢状给任弘和马克罗沙，并表示今天是个历史性的日子，第一次在海外举办全球华文网路教育研讨会，她与有荣焉。
　　
校长马克罗沙指出，研讨会的所在会场已具有百年历史，在百年之前，是无法想像如今会在这里举行华语教学会议，他能感受与会者的能量和热情，可以期望的未来，全世界都会学中文。
　　
为期2.5天的会议，共有来自17个地区、300多位海内外华语文专家齐聚一堂。负责主编本届研讨会论文集的国立台湾师范大学华语文教学研究所教授信世昌指出，本届共收到来自近20个国家地区约150篇论文投稿，经专家审议，录取其中80余篇发表。对于华语教学与科技结合的推动已产生显着的成果。
　　
研讨会现场将发表的论文，除网路远距教学、电子白板融入教学等主题外，还有学者研究如何运用掌上媒体、智慧型行动装置及应用程式等成为随手可得的教学辅具，更有汉字教学游戏软体、动漫、简报比赛等全新多元学习方式，展现云端时代华语教学的全新魅力。
　　
更特别的是，将华语文教学实务与云端概念结合，探讨数位云端资源如何有效运用在第一线教学现场的研究论文，像是美国加州利用电脑资讯学习文化课程、美国高中“数位档案夹”中文教学计划等，让人耳目一新。
　　
中央研究院院士、美国伊利诺大学荣誉教授郑锦全应邀以“彩云之下众声喧哗─华语数位资源与教研创新”为题进行专题演讲，分享多年来钻研计算语言学、认知语言学等领域的重大发现。郑锦全教授专题演讲谈华语数位资源与教研创新”将电脑程式应用在语言学的数位化研究上，提出“词涯八千”、“人际七百”等概念，使语言的研究有了量化的根据，大幅拓展华语文教学的视野与内涵。
　　
台湾书院志工团在会议期间，全力以赴，协助大会的前后工作。◇