【大纪元7月17日报导】（中央社曼谷17日综合外电报导）泰国北部山区一列客运火车今晨出轨，造成至少30人轻伤，多数为外国游客。此为这条热门路线1个月内第2起出轨事故。
泰国铁路局局长巴伯（Prapas Jongsanguan）表示，一列自曼谷驶向清迈的火车出轨，10节车厢中有7节倾覆。这起事故发生在帕省登猜区（Denchai）。
铁路局认为事故发生的原因是铁轨老旧，但原已排定整修计划。
巴伯在电话中告诉美联社：“初步调查显示，这列火车并未超过行驶限度，但这个路段的铁轨老旧且状况不佳，导致最后一节车厢倾覆，进而拉倒其他车厢。”
巴伯说，1名乘客伤势严重。其余乘客受轻伤，当局提供免费运输工具，送乘客抵达目的地。
受轻伤的外国游客来自澳洲、法国、西班牙、中国大陆、日本及美国。（译者：中央社蔡佳伶）
