【大纪元2013年07月17日讯】（大纪元记者黎竑廷综合报导）今天在纽约大都会队的花旗球场举行的美国职棒大联盟明星赛中，美联老虎教头李兰（Jim Leyland）调度下，10名投手轮流压制国联，全场让国联挂蛋，美联也以3比0拿下胜利，而救援王李维拉（Mariano Rivera）也获颁MVP。
国联由强投哈维（Matt Harvey）挂帅，美联则是由史薛瑟（Max Scherzer）先发。首局美联打者楚奥特（Mike Trout）先敲出哈维的直球，二垒安打上垒，但之后哈维以三振解决了卡布雷拉（Miguel Cabrera），让戴维斯（Chris Davis）敲出飞球被接杀，再三振巴帝斯塔（Jose Bautista）稳住阵脚，一直到4局上，美联才靠巴帝斯塔的高飞牺牲打首开纪录。
到了第5局，哈迪（J.J Hardy）击出滚地球，靠着野手选择上垒，护送琼斯（Adam Jones）追加分数为2:0领先，之后美联又于8局上再靠奇普尼斯（Jason Kipnis）二垒安打敲回1分打点，李兰担心国联在8局下逆转超前分数，如此一来就让李维拉在8局下就提前登场。
在登板前，大都会花旗球场播出“Enter Sandman”的音乐，所有的球迷都知道李维拉要登板了，他从牛棚跑上投手丘时，全场4万5186名观众响起掌声，久久不断，就连两队的明星球员也一起鼓掌致敬；还没开始投球，这名传奇球星面带笑容，脱帽向观众挥手致意，最后他也以16球演出三上三下，完美收场。
李维拉在明星赛前就拿下30次救援成功，防御率仅1.83，大联盟生涯19年中，总计638次救援成功生涯领先历史上所有球员，在今天完成他生涯最后一次明星赛出赛后，他也获颁最有价值球员，在获奖后，他情绪激动：“看到球迷与球员、教练的鼓掌致意，非常让人感动，我永远不会忘记这一刻，我很荣幸生涯能够入选13次明星赛。”
（责任编辑：高小虔）
