【大纪元2013年08月20日讯】（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）总部在澳洲墨尔本的手机和互联网服务提供商ispONE日前倒闭，负债约3000万澳元，多达50人可能因此面临失业。很多用户将受到影响。
据澳洲广播公司报导，ispONE日前已进入自愿托管，其债权人将于下周会面。管理人霍奇森（Ferrier Hodgson）表示，正在就公司的出售问题进行协商。
ispONE公司将Telstra的服务转售给零售商，包括Kogan手机服务运营商。Kogan拥有12万名客户。
Kogan手机预付话费的用户将会收到Telstra的短信，告知他们的服务将不再获得支持，他们将使用临时的Telstra的服务。
还有13万名ispONE的用户，主要是由零售商Aldi售出的电话与网络服务的用户，勉强躲过了“这一劫”，因为公司与Telstra达成了一项协议。
对于Kogan的用户来说，合同中止意味着他们不能再为他们的手机充值，所有现有的数据量、电话话费和短信费余额将于30天后到期。
Kogan用户将需要将其手机号码转至其它服务提供商，也就是携号转网，但由于转网的人数众多，预计将有延误。
Telstra敦促Kogan用户要有耐心。
（责任编辑：瑞木悦）
