【大纪元8月9日报导】（中央社台北9日电）澳洲储备银行（Reserve Bank ofAustralia, RBA）已下修经济成长预测，主因经济正从矿业投资过渡。过渡的过程可能获得澳元从仍在“高点”的价位进一步贬值相助。
RBA在今天公布季货币政策声明中说：“澳洲国内生产毛额（GDP）的预测继续体现成长的动能从矿业投资过渡到国内需求和出口等其他部分。这个过渡将如何进行仍有许多的不确定性。”
RBA说，国内生产毛额到今年12月将成长2.25%，相较之下，3个月前预测是成长2.5%。到2014年6月核心消费物价将上涨2.25%，在RBA设定的2%到3%目标的中点以下。
这项成长预测加深总理陆克文（Kevin Rudd）的挑战。在9月7日大选前，陆克文将努力以经济管理为号召，寻求连任总理。RBA总裁史蒂文斯（Glenn Stevens）和理事会本周调降隔夜现金利率目标，达到空前低点的2.5%，因为良性的通货膨胀展望让他可以在澳元贬值下提振非矿业产业。
RBA说：“由于贸易额下滑和矿业投资从高点退回，澳元可能进一步贬值。这将有助于协助国内经济成长必要的重新平衡。”（译者：中央社简长盛）
