【大纪元2014年01月31日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国新年大陆放假一周。农民工和大学生挤火车回家团聚。有钱人出国旅游。从巴黎到拉斯维加斯，处处可见庆祝中国新年的喧闹。
美联社1月30日报导说，17岁的令狐永周四拖着沉重的行李箱穿过上海地铁站，挤进一节塞得满满的车厢，开始30个小时的回家之旅，以求在黄历新年跟家人团聚。
他是幸运的。成群的其他农民工仍然挤在车站外面，等着购买常常花费数天才能等到的车票。
“我将第一次在火车上庆祝新年。”这位来自重庆的雄心勃勃的大学生说。他到上海的一个手机厂当学徒。“我的新年愿望是回家跟我的家人庆祝新年，然后买一台电脑。”
中国新年返乡潮常常被指为全世界最庞大的迁移。在这40天的旅行高峰里，将有大大小小的36亿次旅程，包括巴士，飞机和火车。虽然有许多人仍然把回家当作一个一年一度的仪式，但是许多新富阶层越来越利用这一周全国假日飞往国内外旅游胜地。
北京34岁会计师王铮说，她全家将赴海南渡假，尽管这里的酒店和餐馆以价格欺诈闻名。
“为什么不让假日更加好玩一点，而仅仅像往常一样跟家人大吃大喝或去传统庙会呢？那绝对过时了。”她说。
全球的华人社区也因为凌晨开始的假日而摩拳擦掌。在台湾，狂欢者挤进首都台北历史悠久的购物区享受假日小吃。
香港官员预计从1月29日到2月6日，将近8百万旅游者将入境，超过710万本地人口。大多数这些旅游者是大陆人，他们最近几年越来越多的如洪水般涌入这个半自治地区。
朝鲜和越南也庆祝这个节日，从巴黎到金边的许多城市也都举行庆典，既是为了当地华人社区的庆祝，也是为了招徕观光和购物的成群游客。
拉斯维加斯早已准备好这个节日。酒店，商店和赌场都挂满了新年问候，用吉祥的红色和金色装潢，吸引大把撒钱的中国贵客。
中国大陆基本上未来七天将关闭，污染严重首都的许多居民已经奔赴渡假胜地。持续的反浪费反腐败的运动预示着今年更加朴素的庆祝。而打击空气污染似乎也遏制了烟花的狂欢。
（责任编辑：高静）
