【大纪元2月12日报导】（中央社台北12日电）英格兰银行（BOE，英国央行）表示，即使失业率达到门槛7%后，基准利率仍会维持在历史低点，使总裁卡尼（Mark Carney）的前瞻指引政策迈入新阶段。
英国央行目前预测，失业率将在1月底结束这季降至7%，但仍表示银行利率从0.5%调升前，有“进一步吸收闲置产能的空间”。英国央行在今天公布的“通货膨胀报告”（Inflation Report）中，估计产出缺口达国内生产毛额（GDP）的1%至1.5%。
卡尼去年8月推出指引时，把思考升息的失业率水平设在7%。在失业率降得比决策官员预期快，使这项政策公信力遭遇质疑之际，英国央行坚持说服家庭与企业还有一段时间才会升息。
英国央行在报告中指出：“经济内闲置产能的存在，不仅浪费也拉高通膨将达不到”英国央行中期目标2%的风险。从投资人的利率预期推估，首次升息的时间预计是2015年4月，但英国央行预期3年后的通膨率为1.9%，低于目标。
英国央行表示，今年初失业率一达到7%，降低的速度就会放慢。英国央行预期，英国中期均衡失业率约达6%至6.5%，原先表示是6.5%。
英国央行预期，第4季GDP成长将从统计局原估的0.7%上修至0.9%，并预测本季以类似速度扩张。英国央行将2014年全年成长预测，从去年11月预估的2.8%拉高到3.4%。
尽管英国央行提出的经济展望乐观，表示预期复苏将变得“更根深蒂固且广泛”，仍指出升息的步调可能是渐进的。
货币政策委员会（MPC）在经济走强之际，也设法让借款人对利率更安心，表示利率不大可能像金融海啸袭击前一样升得那么高。
英国央行指出：“金融危机影响加上经济逆风犹存，意味利率可能还必须保持偏低一段时间。即使经济已回归产能常态水准，通膨接近目标，届时银行利率的适当水平仍可能大幅低于金融危机前委员会设定的平均水平5%。”（译者：中央社尹俊杰）
