【大纪元2月17日报导】（中央社台北17日电）3名前巴克莱集团（Barclays Plc）员工因共谋操纵伦敦银行同业拆款利率（Libor）而遭英国检方起诉，使全球调查中被起诉的人数超过12人。
英国重大弊案调查办公室（SFO）今天在电邮声明中宣布，强生（Peter Charles Johnson）、马修（Jonathan James Mathew）和康托古拉斯（Stylianos Contogoulas）被依2005年6月和2007年8月间共谋诈骗罪名起诉。
全球各地检方与主管机关正在调查，超过12家机构是否共谋操纵Libor和相关基准，以从各自衍生性商品交易牟利。巴克莱是2012年6月因Libor被美英两国当局罚款的首家银行，时任执行长博达文（Robert Diamond）随后因这起丑闻辞职。
SFO指出，这3人日后将在伦敦刑事法院出庭。
根据英国金融主管机关的核准从业人员登记资料，强生与马修2001年初开始为巴克莱工作，直到2012年9月。康托古拉斯2002年至2006年效力巴克莱，之后加入美林公司（Merrill Lynch），受雇到2012年9月为止。
SFO先前已起诉前瑞士银行集团（UBS AG）与花旗集团（Citigroup Inc.）银行家海斯（Tom Hayes），以及前RP Martin经纪人法尔（Terry Farr）与吉尔摩（James Gilmour）。海斯预计1月受审，另两人2015年稍晚跟进。
美国则已起诉8人，包含海斯。多位前荷兰合作银行（Rabobank）交易员、另1名前瑞银交易员，以及3名前毅联汇业（ICAP）经纪人也已被美国司法部指控。没有人被美国拘留。
巴克莱与瑞银等机构，已因操纵基准利率总计被罚约60亿美元。美国与英国在进行平行刑事侦查。（译者：中央社尹俊杰）
