【大纪元2月21日报导】（中央社台北21日电） 日本空前的贸易逆差助长消费信心下跌，且预定今年4月实施的提高销售税更可能破坏首相安倍晋三（Shinzo Abe）的经济持续复苏计划。
瑞士信贷集团（Credit Suisse Group AG）昨天将日本2014年经济成长预测从2.2%下修到1.6%，因为日本公布1月的贸易逆差达到2兆7900亿日圆（273亿美元）。2013年全年的贸易逆差是11兆5000万日圆。
虽然去年日圆兑美元汇率贬值18%使得丰田汽车公司（Toyota Motor Corp. ）和三菱汽车公司（Mitsubishi Motors Corp. ）预测获利空前，但进口成本提高造成的通货膨胀势将排挤家户支出。同时，安倍在他试图整顿日本财政下提高销售税将冒阻碍今年和明年消费的风险。
东京宏观顾问公司（Japan Macro Advisors）首席经济师大久保卓治（Takuji Okubo）说：“提高销售税将是压垮安倍经济学的最后一根稻草。”他指的是日本将于今年4月将销售税从5%提高为8%。
另一项阻碍日本经济成长的是在2011年福岛电厂危机后关闭检查的日本全国48具可运作的核子反应炉重新启用的时间遥遥无期。上个月日本原油进口大幅增加28%。（译者：中央社简长盛）
