【大纪元2月22日报导】（中央社台北22日电）西德州中级原油（WTI）价格下挫，导致连6周周线涨幅缩减，因市场揣测在取暖季接近尾声之下，油价涨幅超乎合理范围。布伦特期油也下跌，使周线涨幅缩小。
WTI下跌0.5%，燃料油替代品柴油期货价格6天来首度挫跌。能源情报署（EIA）20日公布的数据显示，包含燃料油和柴油的蒸馏油上周供应减少33.9万桶，降幅比彭博社访调的分析师预期少。汽油使用量降至1个月低点。期油于19日攀抵4个月高点。
纽约Again Capital LLC合伙人基尔达夫（John Kilduff）昨天说：“油市因燃料油需求，已经尽可能攀涨。日子一天天无情地过去，代表燃料油季节接近尾声。在昨天的报告中，蒸馏油供应降幅没有比预期多，且朝未来看的话，报告显示汽油需求疲弱。”
纽约商品交易所（NYMEX）4月交割WTI期货价下跌55美分，收每桶102.20美元。成交量比100天均量少28%。WTI期货价本周累涨1.9%。
伦敦英国洲际欧洲期货交易所（ICE Futures Europe）4月交割布伦特原油期货挫跌45美分或0.4%，收每桶109.85美元。布伦特期油本周累涨0.8%。成交量比100天均量少29%。（译者：中央社陈昱婷）
