【大纪元8月19日报导】（中央社台北19日电）彭博报导，根据南韩三星电子（Samsung Electronics）电邮新闻稿，三星电子收购美国空调产品经销商Quietside，以提高北美销售。
根据三星新闻稿，本收购案也有助于三星智慧家庭事业。三星并未透露交易金额。
根据公司网站，Quietside目前是部分三星产品在美加地区的经销商。
三星电子上周才宣布收购生产家庭遥控装置行动应用的新创公司SmartThings。（译者：中央社刘淑琴）
【大纪元8月19日报导】（中央社台北19日电）彭博报导，根据南韩三星电子（Samsung Electronics）电邮新闻稿，三星电子收购美国空调产品经销商Quietside，以提高北美销售。
根据三星新闻稿，本收购案也有助于三星智慧家庭事业。三星并未透露交易金额。
根据公司网站，Quietside目前是部分三星产品在美加地区的经销商。
三星电子上周才宣布收购生产家庭遥控装置行动应用的新创公司SmartThings。（译者：中央社刘淑琴）
