【大纪元2015年11月26日讯】（大纪元记者郑百文新泽西编译报导）据新泽西州流行病学家蒂娜·谭（Tina Tan）说，新泽西州开始缓慢进入流感季。目前“整个州报告疑似流感的病例尚不多”。
谭说，新泽西州不追踪流感个案，而是通过各种监控检测流感病例模式，如学校缺勤学生情况和在长期护理设施及急诊室进行监控的有流感症状的患者。
“确实有些实验室给了我们一些他们医院有代表性的阳性流感样本，事实上我们看到了一些检测呈流感阳性的人”。美国疾病控制和预防中心（CDC）一直在监控那些社区内传播的一般流感病毒，也比较那些传播的和包含在疫苗中的流感病毒。
谭表示，根据该中心的资料，数据初步表明有一个疫苗匹配得很好。他们知道如何有效地随着流感季进程确定疫苗。她说，“在新泽西，我们在1至2月份寻找流感活动高峰。”流感病毒可能变异，并呈现不同的形式，因此每年修改季节性流感疫苗，以应对流行病毒的变化。
谭建议人们要注射流感疫苗，她说，注射疫苗至免疫，通常需要两周时间。在流感季节，注射流感疫苗越早越好，可提供更长的保护时间。每年流感造成数千人丧生，上万人住院治疗。她强调注射流感疫苗对每个人都非常重要，并建议6个月以上的儿童及成年人都应注射流感疫苗。她指出，特别是有些群体，如老年人、免疫系统弱者、孕妇等，并发症和死亡风险较高。
流感症状与普通感冒不同，包括发热、咳嗽、头痛、乏力，甚至消化道症状，如呕吐或腹泻。为了避免流感传播和感染，可采取常规措施，如生病时呆在家里，咳嗽时遮挡和洗手。
责任编辑：思游
