汉语音律太美 美名校非裔少女学中文11年

人气 5
标签:

【大纪元2015年03月07日讯】(大纪元记者沈易编译报导)米赞‧盖拉德(Mizan Gaillard)7岁的时候第一次听到中文发音,就迷上了中文的音律,由此开始她的探询中文之旅。如今,盖拉德已经成为一名常春藤大学“新鲜人”,作为非裔美国人,她因为从小就学中国功夫、学中文,现在能说一口流利的普通话。

据《华盛顿邮报》(The Washington Post)报导,盖拉德第一次听到功夫教练对着手机讲中文时,如歌唱般的中文让她觉得实在太美了,普通话发音听起来像法语或西班牙语一样美丽,实际上,更美。她说:“我喜欢它的语调音律。”

盖拉德的功夫教练不太能说很多英语,所以他与学生就用普通话交流。“师傅”,米赞打电话给她的功夫教练就这么称呼。

米赞‧盖拉德(Mizan Gaillard)7岁的时候第一次听到中文发音,就迷上了中文的音律。(Facebook)

自初中起,盖拉德便开始在学校修中文课,现年18岁的她入读名校布朗大学(Brown University)后仍旧修中文课,去年曾去中国旅游。

当《华邮》记者猜测说,在马里兰州的乔治王子县(Prince George’s County)能说流利中文的非裔少女可能不多,盖拉德承认,大家经常的反应都是:“不寻常。”

盖拉德表示,喜欢中国的文化和食物。去年,她在中国去了传说中香格里拉灵感的来源地。“我第一次尝犛牛肉,”她说,“非常、非常好吃。”

农村地区的中国人或许不太清楚该如何看待盖拉德。她说:“他们经常以为我是非洲来的。”很多当地人从来没见过美国黑人,只有从媒体上得到的刻板印象——运动员、表演者,与眼前说着他们的语言的常春藤盟校学生完全对不上号。

其实,盖拉德来自殷实的中产阶级家庭,母亲是律师,父亲是一名全美有色人种协进会(NAACP)官员。

盖拉德现主修神经科学,她的目标是取得医师和博士学位,并希望以神经药理学或神经心理学为专业方向。

当被问到她认为自己是否堪称年轻人的楷模时,盖拉德说,她从没想过。“我只是在做我想做的事,因为我乐在其中。我不认为我会成为一个楷模。我也做错很多事。”**

责任编辑:苏明真

相关新闻
张靓颖拒用英文回答问题:希望都学中文
正本清源 纽约台湾书院推广正体字
珀斯Redcliffe小学学前班明年高科技学中文
人力中心中文学校朗诵比赛 成绩喜人
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论