【大纪元2015年04月04日讯】（大纪元记者夏君编译报导）据警方消息﹐周四（4月2日）晚上10点多﹐一辆超速行驶的凯迪拉克车追尾撞了一辆宝马车后翻车，导致一名20多岁的男子死亡﹐另外四人受伤。
洛县验尸部门发言人温特（Ed Winter）没有公布死者的名字，因为还未通知他的近亲，但据验尸官办公室透露，死者系一西裔男子。
警方负责人阿奇博尔德（Brent Archibald）说﹐凯迪拉克车司机疑似在药物或酒精作用下驾车﹐在凯迪拉克汽车里发现有酒瓶和气球。事故原因正在调查中。没有人被拘捕。
事故发生在蒙特利公园市加维大道（Garvey Avenue）300号街区。
一名目击者告诉警方﹐事发时那辆白色凯迪拉克车在加维大道上高速向东行驶﹐从后面撞上了白色宝马535车。然后凯迪拉克车失控翻了车。
警方不能确定凯迪拉克车内共有三人还是四人。阿奇博尔德说，坐在凯迪拉克车前排乘客座位的男子受了严重内伤﹐送到蒙特利公园医院（Monterey Park Hospital）后死亡。坐在后排座位上的一名19岁洛杉矶男子和另一名女子被送往洛杉矶县南加大医疗中心（Los Angeles County USC Medical Center）。阿奇博尔德表示﹐他不知道他们的受伤程度。
阿奇博尔德还说﹐驾驶宝马车的26岁蒙特利公园男子和一名女乘客也受了轻伤。他们被送往加菲医疗中心（Garfield Medical Center）治疗后已出院。◇
责任编辑：张顿
