【大纪元2016年10月18日讯】概要：无限期延续现存的对医院征收费用以资助Medi-Cal医疗保健服务、无保险患者医护以及儿童健康保险的法规。财政影响：财政影响不确定，从影响可能相对较小至可能每年为州普通基金节省约10亿美元并且每年为公立医院增加数亿美元的资金。
赞成：对该议案投赞成 (YES)票表示：目前向多数私人医院征收的费用按照现行法律计划将于2018 年1月1日到期，本议案将永久性延长征收期限。这将令立法院更难对之作出更改。募集的收入将存放到州储蓄中，增加医院服务的资金，令收入较低的加州百姓受益，以及向公立医院提供拨款。
对提案52投赞成 （YES）票，能延长当前州Medi-Cal医院收费计划，这将为联邦匹配资金每年创收30多亿美元，这部分资金可为儿童、老年人以及低收入家庭支付健康护理服务的费用。提案52禁止立法院在未 经过选民批准的情况下擅自抽离这部分资金用于其它目的。
反对：对该议案投反对 (NO)票表示：目前向多数私人医院征收的费用将于2018年1月1日到期， 除非立法院采取额外措施延长征收期限。取消对30多亿的税款的问责制及监督。在未经过独立审计的情况下向医院CEO们提供30亿美元，甚至未规定该笔资金是否用于健康护理。公共资金会被用在游说人员身上，发放医院官员的津贴及工资，反而未用于儿童及老年人。◇
责任编辑：孟灵雨
