【大纪元2016年11月18日讯】（大纪元记者伊莲、张妮悉尼报导）西农集团（Wesfarmers）本周宣布，与美国花旗（Citi）银行达成了一项十年期协议，由后者为其管理和发行西农旗下超市Coles品牌的信用卡。
按照该协议，这些信用卡仍使用Coles自己的品牌。在指定的一段过渡期后，将由花旗来发行、管理和出资Coles信用卡的运作。花旗将接管Coles信用卡截止2016年10月总额约为8.8亿澳元的所有应收账款，但Coles还可以持续收到在花旗运营期间风险调整后的收入分成。
Coles品牌的信用卡已在澳洲有20年的历史了。去年5月买下了合作伙伴GE资本手中持有的50%股份后， Coles成为了澳洲第一家完全自己出资自有品牌金融服务的超市。
花旗银行是继澳洲四大银行之后，澳洲的第五大信用卡供应商。
西农集团总裁Richard Goyder说：“很高兴能和世界权威的信用卡运营商合作，把我们的信用卡业务推向下一个发展阶段。”Coles公司总经理John Durkan说，与花旗的合作将为Coles信用卡的强力发展提供一个坚实的平台。
flybuys积分是吸引很多Coles信用卡用户的因素之一。本报联络了西农集团媒体发言人Cathy Bolt女士，对运营商转换之后是否会改变Coles信用卡的条款，或对flybuys积分制度进行修改表示了顾虑。
Cathy Bolt女士说：“客户无需作任何事情，可以和今天一样使用我们的信用卡和账户。信用卡的条款和flybuys的积分制度目前没有立即的变化。如果将来有变化，客户将得到通知。而目前卡内已经积存的flybuys积分不会有变化。”
西农集团表示，这笔交易的所得将用于偿还集团的部分债务。由于还有一些条款还未确定，并需要得到外资审查委员会（FIRB）的批准，预计要到明年2月才能完成交易。集团估计该交易不会对2017财年的收入造成影响。
责任编辑：尧宁
