【大纪元2016年06月14日讯】（大纪元记者安平雅澳洲悉尼编译报导）澳洲新州警察总监西皮恩（Andrew Scipione）周一宣布，他将在明年任期届满时退休。
据每日电讯报报导，周一是女王的官方生日，西皮恩作为警察总长在当日被授予澳洲勋章（Order of Australia），这是澳洲最高的国家荣誉。
西皮恩说：“如果被问到是否再继续另一任期，我的回答是‘不会’。”
西皮恩周一对2GB电台说：“我将不会连任……不是因为我不喜欢这份工作，而是我认为这个团队应该有一些新颖的想法。”
这份声明加剧了西皮恩的继任者间的角逐。
角逐者之一、新州副警监伯恩（Cath Burn），正面临悉尼瑞士莲咖啡屋（Lindt cafe）人质案受害者家属的质询，以及回答相关问题的压力。
另一名竞争者是副警监Nick Kaldas，他于今年3月退役。
“我们的确有很多真正有才华的人，我们肯定会找到高素质的警监人选来接手这项工作。”西皮恩说。
责任编辑：瑞木悦
