【大纪元2016年06月30日讯】（大纪元记者梁珍香港报导）暑假将至，为期六周的维港音乐节，7月15日至8月28日期间，将在维也纳和香港同期举行，为两地音乐爱好者带来绝佳的交流机会。
重头戏是8月28日在香港大会堂合奏马勒《第八交响曲》，又名千人交响曲，集合超过250两地顶尖音乐家献演，为本地音乐界一大盛事。27日还有大型排练活动。
本地著名音乐家参演
主办单位昨日（6月30日）假K11举行记者会。现任维也纳儿童合唱团指挥的曾智斌，担任今次艺术节的艺术总监。作为土生土长的香港音乐家，今次将带领250位音乐家，合力奏出古典音乐中规模最大的作品之一的马勒《第八交响曲》，曾智斌坦言即是音乐界盛事，又是一大挑战。因为光管弦乐团就有过百人，合唱团也有150人，所需要的器乐和声乐力量均超强，他直言道：“这么大型的合作，还要排练，大家能坐在一起，已很满足。”
今次的参演阵容鼎盛，除了维也纳儿童合唱团、阿诺德勋伯格合唱团外，包括国际知名歌唱家Anna Baxter、Christina Baader、Vincent Schirrmacher、Klemens Sander以及香港歌唱家叶葆菁、邝励龄、张吟晶及黄日衍等，以及著名小提琴家梁建枫也会参与今次演出。
梁建枫对能够参演马勒《第八交响曲》感到兴奋。因为作为职业音乐家，能够这么大规模的同台演奏机会不多。尤其自己是演艺学院第一届学生，能够和优秀的演艺旧生们，以及维也纳音乐家们演出，也是难得的机会。
蔡敏德还原马勒的原作 用粤语演唱唐诗
除了马勒《第八交响曲》外，今次音乐节还会举办名为“声空之桥”的开幕音乐会；在中文大学举行名为“暑期音乐学院”的6天夏令营活动，针对8-17岁的对合唱有兴趣的学生，邀请四位奥地利指挥亲自教授歌唱技巧；远赴维也纳儿童合唱团深造的师资培训交流团；以及有众多表演机会的香港节演出。
当中超过四十名本地音乐家将到维也纳演出，包括由演艺学院音乐学院院长蔡敏德指挥马勒的《大地之歌》，特别的是此曲用粤语演唱，由演艺学院旧生乐团演出。
蔡敏德表示，马勒的德文原版，其实是翻译唐诗，包括李白、王维、杜甫、白居易的诗词。她坚持用粤语演唱，是因为粤语读唐诗更有味道。跨越时空，中西方文化相遇维也纳，她感叹地表示：“唐代原来和马勒的内容也是可以融合，原来人的想法是没有改变的。”
盼音乐融入香港生活
维也纳儿童合唱团音乐学院基金董事、银行家张宗永，乐见音乐节筹备一年，终有成果。他指，设立音乐节的目的是令音乐普及化，达致跨地域、跨种族、跨国界的音乐交流。
相对维也纳音乐之都，音乐气氛浓厚，他认为，香港音乐教育较为功利化。比如他女儿学到钢琴八级，但却不愿意和他去听歌剧，“我觉得香港很多小孩就是当音乐是一个考试，浪费了很多钱和很多精神去栽培他们，是否我们这些家长过于功利呢？导致我们的教育太过功利，太过注重考试？那我就希望这件事可以从我们的角度去改变，让音乐融入我们的生活中。”
责任编辑：李薇
