site logo: www.epochtimes.com

自己故事自己说 罕为人知的甘蔗移工历史

人气: 57
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2018年05月11日讯】(大纪元记者李撷璎嘉义报导) 五十几年前的台湾,曾经是农业移工的“送出国”,就像今日南亚移工是台湾的生产主力一样。具有熟稔砍甘蔗技术的大林镇青壮年农妇,搭轮船远渡重洋,担任冲绳群岛收割甘蔗等热带作物的短期移工,每年约有5个月的时间在海外工作,贴补家计。凡走过必留下痕迹,为了重现当年这段历史,办了文史展。

移工代表分享当时赴日的心路历程。 (嘉义县社区营造中心 )

大林镇上林社区发展协会积极投入工作,结合嘉义大学视觉艺术学系、南华大学国际事务与企业学系等学术单位,透过文史展来重现50年前甘蔗移工的这段历史,于5月11日至12日在大林车站日式站长宿舍共同合办“1960-1970大林-冲绳季节性移工:故事自己说”文史展,展出大林镇民前往日本冲绳担任季节性甘蔗工人的文史资料。当时赴日的5名移工更出席展览,分享心路历程。

嘉义县文化观光局长许有仁、外交部云嘉南办事处长傅正纲、文化部林郁欣视察、大林镇代理镇长叶和平等人,以及日本南大东村观光协会与观光商事等组织,更跨海派员出席开幕茶会,力挺在地文史的传承。

这份属于在地的文化记忆与生命故事,2006年春天由南华大学邱琡雯老师开始挖掘,除远赴日本调查外,更透过上林社区发展协会的合作,访谈大林镇内曾前往日本工作的移工、眷属和周遭村民,共同建构当时的工作状况。2017年开始,透过嘉义县文化观光局社区营造计划的补助,社区居民更与嘉义大学副教授胡惠君带领的学生团队,共同制作《我的挫(tshò)甘蔗阿嬷》故事绘本,以活泼生动的方式,讲述这段罕为人知的历史。

回溯当时的大林便是日本在台招募农业人力的重镇之一,极盛时期多达五十多名常态移工。时至今日,这些季节性移工的村民最年轻者也将近八十岁,如此特别的“拼经济”记忆在台湾发展历史中,是不可或缺的一环。本次出席的移工长辈说起当时的打工生活,仍能回忆起当时在他乡思念幼子与当时接受资方检查、管理的惶恐心境,但却也骄傲的指出,靠着海外打工的存款,翻修住屋与改善农村生活的矛盾心情。

本次展览也搜集了当时的镰刀、工作手套、纪念品、化妆品、成药、护照等珍贵文物,都来自于当事人的见证与收藏。◇

责任编辑:昱作

评论