【大纪元2018年05月22日讯】(大纪元记者陈俊村编译报导)美国自由亚洲电台援引消息称,尽管朝鲜禁止民众看美国小说和电影,但在美朝首脑会谈宣布之后,朝鲜民众对小说和电影的兴趣与日俱增,而这些商品也能在公共市场上买到。
平安南道平城市一名消息人士告诉自由亚洲电台说,尽管美国小说和电影被禁止,出售和持有美国小说和电影也会受到严厉处罚,但这些商品现在都可以很容易地在公共市场的书摊上买到。
该消息人士说:“随着人们对美国越来越感兴趣,越来越多人想看美国小说和电影。”
“平城市市场上的书商要求大学生透过随身碟(又称U盘)将美国小说和电影带给他们,而大学生也会翻译电影的台词,并替电影上字幕。”
消息人士透露,目前需求最强劲的小说是美国经典名著《飘》(Gone With The Wind),而由《飘》改编而成的电影《乱世佳人》,也透过随身碟迅速流传。
他还表示,租朝鲜小说和电影的租金是每日1,000朝鲜圆(约0.13美元),但租美国小说和电影的租金则高达5倍,尽管它们比较贵,但需求却越来越大。
另一名平安南道消息人士告诉自由亚洲电台说,朝鲜过去曾出版国际上著名的小说,但因为一般的图书馆没有此类藏书,所以普通民众看不到。
该消息人士说,尽管外国小说和电影仍被禁止,而且朝鲜警方会查缉出售和持有这些商品的人,但相较于韩国小书和电影,朝鲜对美国小说和电影的管控显得有点松。#
责任编辑:林琮文