【大纪元2019年01月31日讯】周二（29日），在2017年射杀领养自台湾的8岁男童的波莫纳居民（Pomona）侯胜昌（音译，Sengchan Houl）被判处无保释终生监禁。
现年37岁的侯胜昌去年12月被陪审团认定一级谋杀罪成立，他当时从车内朝街边房屋开枪，射杀了波莫纳居民乔纳·黄（Jonah Hwang）。此外，陪审团还认定侯胜昌的其它罪责：两项朝有人居所开枪及疏忽滥射罪，以及一项从车中射击罪。
小乔纳是来自台湾的孤儿，被波莫纳一对华裔夫妇领养到美国才3年。2017年2月20日，小乔纳随父母和哥哥到一友人家中（11000 block of West 11th Street）做客，和两个孩子在起居室中玩耍时突然遭到枪击，头部中弹而亡。
检方说，侯在射杀小乔纳之前和之后１个月，曾先后三次朝该住房开枪，不过当时屋内没人，未造成伤害。警方未公布凶犯的动机。
陪审团合议还不到两个小时就作出了罪名成立的裁定。
宣判听证上，法官因侯毫无悔意而拒绝给予他宽大处理。当时，侯有机会选择忏悔，但他拒绝了。侯甚至不愿意向乔纳的家庭或住房遭到他四次枪击的罗宾逊一家道歉。
枪击发生后，乔纳的家人在一份声明中说：“不到三年前，我们欢迎乔纳加入我们的家庭，他来自台湾一家孤儿院。他的微笑具有感染力，他爱大家和一切事物：包括体育、与他的爸爸摔角、跑步、欢笑、喜欢超级英雄。……乔纳是我们家里的快乐阳光男孩，我们不能想像我们的家庭没有他。”◇
责任编辑：方平
