(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月11日讯】工商时报11日综合外电报导，中国为维持经济的高速增长，正给予财政体系造成巨大压力，经济学人网站上的一篇文章表示，中国的财经预算赤字和政府债务正随着经济的增长显着增加。经济学家警告说，如果情况继续恶化，中国有可能像日本一样陷入债务和呆账的深渊。
这篇刊在网站上全球论坛的报导说，中共领导人再次提出了高速增长目标。但是，实现这些目标将付出巨大的代价。在三月六日向人大提交的报告中，国家发展计划委员会主委曾培炎表示二○○二年中国的经济增长率为七％。只是实现这个目标意味着又一个庞大的政府开支，结果将使财政预算赤字上升到创记录的三百七十亿美元。
过去四年中，中国一直试图通过大规模政府开支来排除各种麻烦－透过开支来刺激需求，弥补出口减缓，从而避免出现通货紧缩的各种迹象。一方面中国经济的增长速度显着－虽然这个速度正在减缓；另一方面，财经预算赤字和政府债务也随之快速增长。在一九九八年到二○○一年之间，中共总共发行了六百二十亿美元的债券。
报导指出，在为期十天的人大会上，一些代表很可能会质疑政府如此大手笔举债的正当性。总理朱镕基则在工作报告中辩护说，中国的债务水平仍然在安全线内。中国官方公布的数字表明，二○○一年中国政府债务为ＧＤＰ的一六．三％，预算赤字是二．七％。“但是，这些数据都是误导公众的”，报导说，中国政府债务数字既没有包括国有的资产管理公司发行的债券，也没有包括国有银行发行的债券，更没有包括国有银行的呆账和养老金债务－而这两笔账的数目是天文数字。
北京大学中国经济研究中心教授、中国证券市场研究设计中心研发部主任宋国青表示︰“如果中国预算赤字继续增加，银行呆账有增无减，用不了几年，中国经济就会像日本一样陷入债务和呆账的深渊。后果难以设想”。但中共领导人似乎更加担心经济增长减缓将带来的问题。许多官员相信，中国必须拥有至少七％的年增长率才能创造足够的就业机会，以防止严重的社会动荡发生。
中国财政部长项怀诚说，受到包括中国加入世界贸易组织后必须进行的关税削减等等因素的影响，今年中国中央政府的预算收入将只有七．七％的增加，而二○○一年则是二○．九％。扩张举债幅度显然要比增加政府收入容易得多，也许就像项怀诚说的，“中国领导人对一些长期的隐性金融危险给予密切关注，并在努力予以消除。”只是，中共领导人在这方面显然进步缓慢。(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
