(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月21日讯】由于背伤的关系，在常规赛最后一役中缺赛休养的特雷西麦克格雷迪，表示自己已经准备就绪，会在季后赛首场中披挂上阵。
“我的背部感到好多了。”麦迪在飞往夏洛特之前说：“当我停下来时，它（背部）会感到有点崩紧，但如果有需要的话，我仍可以打满48分钟。”魔术队的主教练道格里沃斯则表示：“特雷西（麦克格雷迪）的背部看来并没有什么太大的问题，但无论如何他仍会上场，而我们会从旁观查。”里沃斯又指出，早前扭伤了左脚踝的麦克米勒，也会在周日开打的季后赛首场比赛中上场。另一方面，他们的对手夏洛特黄蜂队，也会有主力球员带伤上场。
早前扭伤左脚踝的P.J.布朗说：“我不会达到100％的状态，但我会踏上球场并交出最后的表现。”此外，黄蜂队的主力控球后卫巴伦戴维斯也因为探望病重的祖母，缺席了球队的练习而飞往洛杉矶，他将会在周日球队进行的投篮练习时归队。教练保罗西拉斯表示，并不担心这会影响他的演出。
魔术和黄蜂队本赛季常规赛对阵了4次，黄蜂队以3胜1负的成绩占优。另外，在常规赛最后一日的比赛中，黄蜂队也最后反超了魔术队，夺得了东部的第四名，在首轮中面对魔术时会有主场优势。
对于首轮做客夏洛特黄蜂队的比赛中，麦克格雷迪则认为关键是在于能够有好的开始。他说：“我认为我们可以取得胜利，但不会有太多的失误空间我们要一直紧贴着对手，绝不能让自己身陷大比分落后的局面。”
(http://www.dajiyuan.com)
