(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月25日讯】由戴思杰执导、著名青年演员周迅、陈坤和刘烨主演的《巴尔扎克和小裁缝》16日在戛纳首映。《巴》片尽管不参加今年的金棕榈奖角逐，但作为戛纳节重点单元“一种注视”的开幕片，仍受到电影节的热情欢迎，首场放映也在观众中获得了很大反响。本报记者在首映式后独家采访了女主角周迅。
中国青年报5月23日报导﹐ 《巴尔扎克和小裁缝》一片描写的是文革时期两个知青到四川的一个偏远山区插队，并用自己学到的知识让这里思想封闭和落后的村民们产生变化的故事。有趣的是，剧中的所有对白使用的都是记者的家乡话———原汁原味的四川方言，让记者感到特别亲切。由于周迅的角色“小裁缝”的配音是她自己完成的，而戴导演本人就是四川人，因此我们的采访也是用四川话进行的。记者以前也采访过一些法国人和中国人，这还是第一次用方言来对话。
据周迅介绍，《巴》片的拍摄地点其实不在四川，而是在张家界。他们剧组在那里呆了两个月，虽然条件很辛苦，但她觉得那里的空气清新，民风纯朴，让她的心情很愉快。影片的一些场景是在陡峭的山崖上拍摄的，不少现场观众都为演员捏了一把汗，而周迅说那是摄像机选取视角的原因所致，其实他们当时走的山路还是比较宽的。对于她这个浙江人怎么能讲一口流利的四川话，周迅说，陈坤和戴思杰导演都是四川人，是她最好的老师，而且剧组当时又处在一个四川话的拍摄环境中，可谓天时、地利、人和都占齐了。当记者问她，怎么去理解“文革”背景下的剧中人物性格时，周迅说，她饰演的小裁缝因为从小生长在穷山沟里，其实对文革并没有什么理解，只是来插队的两个知青让她发现了新世界，并产生了追求新生活的愿望。她觉得这个人物性格不仅仅只是在当时的社会背景下才会产生，而是在不同社会时期都能有体现。
至于是否对《巴》片获奖抱有希望，周迅说，这是评委的事。作为演员，她只希望用真心去体验戴导演以自己的真实生活写成的这部影片。她强调，如果能真正体会到剧中人物的内心世界，并产生共鸣，这便是对演员的最大奖励。由于记者在电影放映完毕时看到周迅眼里含着眼泪，便问她为什么看了好几遍还有如此的反应。她说，这便是同剧中人物产生的共鸣。她第一看这部影片时，看到很多地方都哭了，而这次是看到最后部分，即江水将以前的小村庄淹了后她哭了，因为这让她感到对往事的一种怀念。
周迅对记者表示，她是第一次来戛纳，并为这个城市秀美的自然风光深深吸引，她尤其喜欢这里的色彩，“蓝蓝的大海和青绿的山丘，都是那样动人”。虽然是自己的第一部片子到戛纳展映，但周迅对戛纳电影节已很有感情，并“很尊重这个电影节”。她说，昨天在开幕式上看了有关戛纳电影节的历史，使她更觉得“举办任何电影节都是一种精神的体现”。而对于《巴》片首映时观众的反应，她觉得“有一种放心的感觉”。她说，当她在电影放完后站起身来回头看时，发现身后的几位观众有一种发自内心的激动和感慨，这已经让她很满意了。
周迅最后说，她很喜爱法国，去年同戴导演在巴黎呆了一星期，对这里的文化气氛很感兴趣。当记者问她是否打算今后到法国来深造表演时，周迅说，她希望今后有机会到法国学习，切身感受这里的文化和艺术，但可能不会来学表演，而是希望学点别的知识。(http://www.dajiyuan.com)
