(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月25日讯】巴塞罗那主帅范加尔曾表示，巴塞罗那之所以同意在合同未到期的情况下提前放走里瓦尔多，真正原因是这位巴西国脚缺乏对球队认同。但里瓦尔多随后就范加尔的指责予以回击。
据路透社报导,这位30岁的前锋球员称，范加尔身为前荷兰队主教练却未能将球队带入世界杯决赛圈。他是忌妒里瓦尔多在本届韩日世界杯中所取得的成功。
(路透社图片:范加尔2002年7月24日在该队位于瑞士训练基地中，正与阿根廷中场里克尔梅谈话)
“他在忌妒，因为我在一届他根本没能入围的大赛(世界杯)中夺得了冠军，”周三，里瓦尔多在他的个人网站上这样讲到。
“我很同情范加尔，也理解他为什么这么生气。面对一支大牌球星云集的荷兰队，他却未能带领他们晋级世界杯。”
这位荷兰教练在周三否认了他与里瓦尔多之间有任何私人恩怨，但表示是里瓦尔多要求延长假期的请求使得球队做出提前一年终止合同的决定。
“当里瓦尔多全心投入并充满斗志的时候，我很欣赏他，”范加尔在俱乐部设在瑞士的赛季前训练基地这样说。
“但是在本周，他在清楚地知道我们需要参加冠军联赛(欧洲联赛冠军杯)资格赛的情况下，仍提出延长休假两星期，这表明他对巴塞罗那缺乏必要的投入精神。”
而正在与AC米兰商讨转会事宜的里瓦尔多则称，他将在不久的将来就离开原因作出解释。
“我现在正在度假，所以不能召开新闻发布会，但是我保证会在休假结束后尽快做出解释，”他说。(http://www.dajiyuan.com)
