(http://www.epochtimes.com)
【大纪元9月19日讯】（中央社记者张芳明18日东京特稿）日相小泉纯一郎十七日前往平壤和北韩总书记金正日进行历史性的高峰会谈，金正日一反过去的作法而坦承绑票日人并表示谢罪之意，这项回应出人意料之外，反映出了北韩内外环境的困境及对日本经济援助期待的迫切，绑票问题的进展使得两国关系出现转机，东北亚地区蕴酿新局面。
小泉启程访问平壤之前，日本国内所有专家学者都一致认为金正日对牵涉到国家犯罪行为的绑票日人问题可望顶多是点到为止，能够提供一部分遭绑票者的情报即可算是重大的让步。未料，金正日提供了日方锁定的所有绑票人质的有关资料，并对绑票行为表示谢罪之意，这项作法令许多专家学者跌破眼镜而大表吃惊。
促成金正日作出这项重大让步的背景原因以及北韩想借此换取的代价跃升成为北韩问题专家关注的焦点。北韩的这项变化反映出它在经济和围绕内外的安保环境面临了极为严重的危机，有意藉和日本的改善关系来找出一个突破口。
北韩虽然严重封锁情报，但是国内经济的严重已是众所周知，只是真相尚不明，这次金正日总书记在和小泉日相的高峰会谈对日本列为最优先议题的绑票问题作出积极的回应，令专家学者咸认为北韩期待日本经济援助的程度超出一般预料之上。
金正日在高峰会谈中指出北韩和美国的对话之门是一直敞开，要求小泉向美国转达北韩有意改善平壤和华府的关系，并表明在有关接受核能设施调查问题将遵守和国际的约定并把试射导弹无限期延期，这种表态反映出了北韩有意缓和安保环境，以期有助于国内的经济发展来克服所面临的日益严重的经济危机。
小泉和金正日签署的“日（北）韩平壤共同宣言”就十月恢复建交谈达成协议，日本对过去的殖民统治表明反省和道歉之意，并承诺提供北韩经济援助，双方并在宣言中确认有关开发核武及导弹等安保问题须促进相关国的对话以图解决问题，北韩并表明导弹试射在二ＯＯ三年以后也将继续冻结。今后北韩能否将宣言内容实际付诸行动关系到平壤和东京的关系发展。
北韩虽然针对绑票日人问题正面回应，但是，只有五人还生存而有八人已死亡的消息震惊日本，特别是这些被绑票人员的家人。他们不仅伤心愤怒而且对北韩片面公布的资料加以质疑，要求北韩公开所有不管生死人质的具体详细资料作出令人信服的说明。
绑票问题的进展虽为日本和北韩的重新对话开启一扇大门，但是，日本国内舆论一致要求政府必须对这项北韩的国家犯罪行为全面查明，对受害家属作出足以信服的交代，因此这个问题只是启开序幕而已，在今后建交谈判中势将继续成为重要的议题，且影响谈判的进展和今后两国的关系发展。
日本和北韩将于十月恢复二ＯＯＯ年十月以来中断的建交谈判，北韩将日本殖民统治的赔偿问题列为最重要课题，日本以取代赔偿提供经济援助的规模将成为今后谈判争执最烈的问题，建交谈判的前景并不明朗化，任何问题的对立都可能使会谈触礁。
尽管今后日本和北韩的对话和关系发展还可望面临诸多问题，但是，这次的高峰会议已成功地为长期以来对立的日（北）韩局面打出了一个突破口，带来了两国前所未有的转机，金正日在这次的会谈中显示出有意改变现状是北韩对外发出的一个重要讯息，使得东北亚地区蕴酿了一个新局面。不过，即使围绕日本和北韩关系的东北亚情势的发展尚相当不明朗化，但是，双方长期的僵化局面已经由这次小泉日相的“破冰之旅”而呈现出开始解冻的动向并为此一地区带来了新希望。北韩对其承诺所能顺守的程度不仅牵涉到和日本的关系，也将影响到朝鲜半岛的整个情势，两国今后的建交谈判动向已跃居成为国际瞩目的焦点。
(http://www.dajiyuan.com)
