第 13 届纽约市世纪自行车行周日登场

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元9月6日讯】第 13 届纽约市世纪自行车行 New York City Century Bike Tour) 将在9月 8日 (星期日 )举行，自行车行分 35、55、75 及 100 哩路线，供不同程度及需要的参加者自由选择。有兴趣者如没能在 9 月 6 日前报名﹐可在当日队伍出发后补报名。
主办单位预计周日的自行车行将会吸引 三千多人参加，35 哩路线主要围绕曼哈坦而行，全程约需 5 至 8 小时，适合一家大小及经验较浅的参加者。55 哩路线与 35 哩路线相似，绕过曼哈坦后，队伍会北上布朗士然后返回中央公园，全程约需 5 至 9 小时。
75 哩路线以布碌崙及皇后区为主，队伍会先到曼哈坦下城，到布碌崙南及西面后，北向皇后区行，最后返回曼哈坦，全程约 5 至 9 小时。100 哩的路线踏遍 4 区，适合较有经验的自行车好手，主办单位预计最早到达者需要7个半小时。
各路线出发地点在中央公园 110 街夹雷纳斯大道 (Lenox Ave)。部分路线会经过纽约市主要大桥及公园，民众可以按自己需要选择轻松的路线休闲一番，或长途路线挑战自己。各路线会提供休息站，备用营养食物、水果及饮水等供应参加者，参加者也可以向主办单位租借自行车。
完成全程者可以获得世纪自行车行纪念 T 恤。有兴趣民众可以在www.nyccentury.org 的网上，或致电 (212)629－8080 查询。
主办单位“另类交通” (Transportation Alternatives)主张“少用车辆，以自行车、步行及大众捷运代步”。此次世纪自行车行筹得款项将用作“另类交通”宣传工作上。“另类交通”会员报名 费为 40 元，当日报名者为 45 元。非会员为 50 元，当日报名者为 55 元。
(http://www.dajiyuan.com)