第 13 屆紐約市世紀自行車行周日登場

(http://www.epochtimes.com)
【大紀元9月6日訊】第 13 屆紐約市世紀自行車行 New York City Century Bike Tour) 將在9月 8日 (星期日 )舉行，自行車行分 35、55、75 及 100 哩路線，供不同程度及需要的參加者自由選擇。有興趣者如沒能在 9 月 6 日前報名﹐可在當日隊伍出發後補報名。
主辦單位預計周日的自行車行將會吸引 三千多人參加，35 哩路線主要圍繞曼哈坦而行，全程約需 5 至 8 小時，適合一家大小及經驗較淺的參加者。55 哩路線與 35 哩路線相似，繞過曼哈坦後，隊伍會北上布朗士然後返回中央公園，全程約需 5 至 9 小時。
75 哩路線以布碌崙及皇后區為主，隊伍會先到曼哈坦下城，到布碌崙南及西面後，北向皇后區行，最後返回曼哈坦，全程約 5 至 9 小時。100 哩的路線踏遍 4 區，適合較有經驗的自行車好手，主辦單位預計最早到達者需要7個半小時。
各路線出發地點在中央公園 110 街夾雷納斯大道 (Lenox Ave)。部份路線會經過紐約市主要大橋及公園，民眾可以按自己需要選擇輕鬆的路線休閒一番，或長途路線挑戰自己。各路線會提供休息站，備用營養食物、水果及飲水等供應參加者，參加者也可以向主辦單位租借自行車。
完成全程者可以獲得世紀自行車行紀念 T 恤。有興趣民眾可以在www.nyccentury.org 的網上，或致電 (212)629－8080 查詢。
主辦單位「另類交通」 (Transportation Alternatives)主張「少用車輛，以自行車、步行及大眾捷運代步」。此次世紀自行車行籌得款項將用作「另類交通」宣傳工作上。「另類交通」會員報名 費為 40 元，當日報名者為 45 元。非會員為 50 元，當日報名者為 55 元。
(http://www.dajiyuan.com)