【大纪元2020年10月31日讯】（大纪元记者张纯之综合报导）周五（10月30日），洛县再开放了第二批650多个提前投票中心。加上之前已开放的100多个投票点，全县770个提前投票站已全面开放，洛县选民可在大选日之前在这些投票点提前投票，或者亲自投放填好的选票。11月3日当天，选民也可亲往洛县任一选举中心投票。
周五，橙县也开放了167个提前投票点，而河滨县和文图拉县的近200个投票站也都在本周六全面开放。各县提前投票点地址及开放时间请查询：https://www.sos.ca.gov/elections/polling-place。各县选务官员都提醒选民，为避免大选日拥挤，请尽量提前投票。
洛县讯息：
洛县从10月5日起开放了1,117个投票箱；其中770个设在提前投票点。这些提前投票点从本周六起开放，一直到下周二大选当日。开放时间为：10月30日到11月2日从早上10点开放到晚上7点；大选日从早上7点开放到晚上8点。查询附近投票中心请见：https://locator.lavote.net/locations/vc?id=4193&culture=en。
洛县大型的投票中心包括：斯台普中心（Staples Center）、SoFi体育馆、英格尔伍德的多功能活动中心The Forum、道奇体育馆以及加州银行体育馆（Banc of California Stadium）。
洛县选务处提醒选民，可通过扫描您独一无二的快速进入码（Quick Check-in Code），减少在投票中心的办理时间。手机登录https://lavote.net/vrstatus/，输入您的个人信息后，您的Check-in代码就会出现在您的注册信息下。向选务人员出示该代码可立即进入投票中心。此外，您收到的选票样本以及投票中心明信片上也有您的Check-in代码，可携带前往投票中心。
橙县讯息：
橙县今年共设置267个投票箱，其中约172个设在提前投票点。提前投票点将从周六起开放，一直到大选当日。10月31日到11月2日从早上8点开放到晚上7点；大选日从早上7点开放到晚上8点。查询附近投票中心请见：https://ocvote.com/vlt/。
安纳罕市（Anaheim）设有17个投票中心，其中包括超大型的本田中心投票点（Honda Center）；尔湾市开放了14个投票中心，包括尔湾市民中心（Irvine Civic Center）；圣安娜市开放了11个投票中心，包括橙县选务处；杭廷顿海滩市设有12个投票中心。
橙县居民在投票中心，可使用邮寄选票扫描到计算机系统内，或放入现场的投票箱中；也可在现场打印出选票填写或在机器上选择后再打印出选票。还未注册选民可以现场注册后投票。
由于尔湾地区和约巴琳达地区爆发两场山火，橙县选务处特别于本周末在这些地区增加了三个流动投票站服务，方便受疏散令影响的选民以及需要协助的选民投寄选票，加上原来规划的一共有四个流动站：
10月31日（周六）早8点到晚上5点，在圣安娜市的Church of Jesus Christ of Latter-day Saints（9801 Newport Ave. Santa Ana, CA 92705），以及尔湾市的大公园（8000 Great Park Boulevard Irvine, CA 92618）；
11月1日（周日）早9点到中午1点，在Ladera Ranch Farmers Market（28275 Avendale Boulevard Ladera Ranch, CA 92694）；
11月1日（周日）早8点到晚上5点，在安纳罕市的Influence Church（8163 E. Kaiser Blvd., Anaheim, CA 92808）。
河滨县讯息：
河滨县今年共设置172处投票箱，其中129个设在提前投票中心。129个提前投票中心从本周六起开放，一直到大选当日。提前开放时间为10月31日到11月2日早9点到下午5点；11月3日从早上7点开放到晚上8点。查询附近的投票中心请见：https://voteinfo.net/voterInformation/root0303/pollplac.htm。
圣贝纳迪诺县讯息：
圣贝纳迪诺县今年设置了78处投票箱。该县的提前投票站将从本周六一直开放到大选当日。10月31日到11月2日（周一）从早上10点开放到晚上6点；大选当日（周二）从早上7点开放到晚8点。查询附近投票中心请登录：https://www.sbcountyelections.com/Voting/PPL/2020/1103.aspx；或打电话询问：(800) 881-VOTE(8683) or (909) 387-8300；或查看收到的选民信息指南。
选务处提醒，选民在投票点，需要提供姓名和地址，在电子投票平板上找到名字后，会获得一份纸质选票。填好后，将其投入一个绿色的投票箱；也可以选择选票标记设备（Ballot Marking Device）输入您的选择，并打印选票。
通常加州选民不会被要求出示身份证明。但如果您通过邮寄注册选民时未提供驾照、身份证或是社安卡后四位数的选民，选举工人会要求看您的身份证件。
投票结果何时出来
今年加州采取了选举中心模式，好处是选民可在所属县的任一投票中心投票。但媒体和公众将难以在大选日晚上追踪计票的比率，之前的模式允许追踪各区域已计票的百分比。通常大选当日的现场投票结果会在几个小时内公布。
据洛县选务处的消息，大选当日晚上8点投票结束后，将在30分钟内公布大选日之前收到的所有邮寄选票（包括投票箱中回收的选票）的结果；稍后会公布大选日之前所有在投票中心的现场投票结果。
橙县选务处将在大选结束后立即公布所有早期投票的结果。直至11月4日凌晨零点30分，该县将陆续公布八次统计结果。
州务卿办公室说，今年各县被授权在选举日前29天就打开返回的邮寄选票作处理，但要到大选日投票结束后才能公布结果。过去几年都是提前10天处理。可计票的邮寄选票截止邮戳是大选日当天，且必须在大选日后17天内到达。选举结束后，官员们将有30天时间汇总所有选票及验证结果。
截至10月29日，洛县共发出超过588万张选票，已回收超过200万张选票；橙县共发出近180万张选票，已回收超过77.2万张选票；河滨县共发出超过126万张选票，已回收超过49.5万张选票；圣贝纳迪诺县发出超过113万张选票，已回收超过36.5万张选票。全州已经发出超过2,238万张选票，回收近950万张选票。
未注册的选民，仍可在投票中心现场注册并投票，但须注意携带照片的身份文件。进入投票中心后，须遵守州及县的防疫规定，包括戴口罩及保持距离等。但如有选民忘记戴口罩，也不会被拒绝投票，通常会被带到一个室外投票场所投票。
今年的选举对美国的未来至关重要，全美各州及民间组织都呼吁所有选民一定要出来投票。◇
责任编辑：方平
