【大纪元2020年12月10日讯】（大纪元记者李清琬西雅图编译报导）西雅图市长珍妮·杜肯（Jenny Durkan）本周一（12月7日）宣布，因受病毒大流行、抗议活动以及其它方面的挑战困扰，她将不再寻求连任。但是，她仍计划在任期的最后一年集中精力，帮助这座城市从疫情造成的破坏中恢复过来。
杜肯在向其支持者发布的视频中，强调了在她的任期内，西雅图市在一些关键性问题上所取得的成就，比如建立免费大学、17亿美元的经济适用房，及对家庭佣工（domestic workers）和共享汽车司机的保护。此外，她还强调了疫情期间，全市开展的病毒免费测试，暂停驱逐房客，保障个人防护用具，以及为小企业、移民和工人提供的救济。
但是西雅图市民也会记得：在今年夏天杜肯没有抵制暴力抗议者强占国会山社区，使得那里一度建立起所谓的“国会山自治区”（CHAZ，又称CHOP）。西雅图市这种充满打、砸、抢、烧的夏季还被杜肯称为是“爱的夏天”；而无家可归者的营地也正在城市中不断地扩大和蔓延。
律师出身的珍妮·杜肯，曾在西雅图担任美国联邦检察官，今年是她第一任期的最后一年。
责任编辑：舜华
