【大纪元2020年02月05日讯】（大纪元记者容亦荷兰报导）在很多人眼里，荷兰语是一门非常难以掌握的语言。尤其是大多数来到荷兰生活或学习的中国朋友在出国前已经花费了大量的时间和精力学英语，对于他们来说，学习荷兰语意味着从新记忆和掌握许多新的单词和语法、从新开始一项巨大的学习任务。
那么如何更有效地学习荷兰语呢？事实上。掌握一门新语言的关键其实是从不同的角度看待问题，通过概括和简化的方法让语言学习变得轻松、有效。
概括：利用已经掌握的英语单词和语法学习荷兰语
由于许多荷兰语和英语的单词具有类似的起源，因此这些单词的发音和拼写都很接近，甚至是一模一样的。例如：“啤酒”的荷兰语是“bier”，英语是“beer”，二者的发音和拼写非常相似。“餐厅”在荷兰语和英语中都写为“restaurant”，这个词汇其实来源于法国。
在了解了这个规律以后，人们就可以将它灵活的运用在句子中了。以下这句话就是一个很好的例子：“de man stapt in de taxi”。在这句话中，“man（男人）”和“taxi（出租车）”和英语的拼写一致。而“stapt in”和英语“steps into”都是“进入、步入”的意思。这样，大家就可以很容易地猜出这句话是“那个人上了出租车”的意思。
但是荷兰语语法的学习则需要不同的方法，简单的概括并不适用。首先可以比较一下荷兰语与母语的语法进行比较，然后仅注意差异。这比如说，荷兰语句子：“Ik wil naar de film gaan”和英语“我想去看电影”。两个句子中的许多单词实际上是相同的顺序。语法非常相似。只有一个大的区别，荷兰语中的动词“去”被放到了句子的后面，而不是中间。在这个时候，学习者可以首先凭借直觉猜出整句话的意义，然后把学习的重点放在自己不熟悉的地方。而不用花费大量精力过度思索每个单词的用法。
简化：有针对性地学习，而不是面面俱到
大多数人学习语言的目的是要能够灵活、流畅的运用语言，而不是成为语言学家。根据自己的目标和需求简化语言学习流程是快速有效的掌握荷兰语的第二个关键点。
比如，一个有效的简化语言学习的方法是重点关注基本的词语顺序——也就是大多数句子使用的模型，然后简单地套用词汇即可。如果花费大量的精力学习语法，则很容易让自己迷失在细节之中。
另外，每个人应该根据自己的需求和节奏制定学习计划，而不是让自己努力跟上老师的节奏学习。用轻松的心态面对一门新语言的学习，可以达到事半功倍的良好效果。
责任编辑：周仁
