【大纪元2021年04月27日讯】（大纪元专栏作家Justin Haskins撰文／曲志卓编译）近几个月来，数以百计的大公司和金融机构聚集在左派周围攻击保守派，甚至制定政策直接针对保守派的观点。
例如，4月14日，包括亚马逊、谷歌、网飞（Netflix）和星巴克（Starbucks）在内的数百家全球最大的公司和金融机构签署了一份声明，反对旨在提高选举安全性的“歧视性立法”（“discriminatory legislation”）。这显然是针对像乔治亚州最近通过的常识性选举改革，其中包括要求选民在投票前提供驾驶执照或免费州身份证来证明自己的身份。
同样，美国职业棒球大联盟（MLB, Major League Baseball）最近宣布，将一年一度的全明星赛迁出乔治亚州，以抗议该州新的选举要求。
今年2月，可口可乐公司为员工提供了激进的多元化培训，要求他们“不要那么白”。根据泄露出来的演讲幻灯片，这个培训涉及到“减少压迫”，“与白人决裂”。
今年2月和3月，美国六大银行宣布，他们将逐步要求所有和他们有融资业务的企业实施二氧化碳零排放政策。这实际上使化石燃料公司以及拒绝“绿色”的任何其它企业无法获得贷款，也无法从美国最大银行的各种其它金融服务中受益。许多其它规模较小的银行也已签了约。
为什么这么多大公司和金融机构如此左倾，而疏远了数以千万计的保守派美国人？虽然可能有几个重要原因，但最大的原因是权贵裙带关系——但不一定是我们所熟知的企业领导人和政客之间老式的幕后交易。
近年来，货币政策的急剧变化，加上银行家、投资者、政府官员和企业之间的协同行动，开启了权贵裙带和社会经济决策集中的全新时代，而对个人自由构成重大威胁。
这一变化的基础是美国和欧洲的中央银行最近推行的印钞量迅速增加。在短短几年内，货币供应量增加了数万亿美元。
一旦政府官员意识到他们现在能够花几乎任何他们想要数量的钱，而不必增税；当银行了解到，他们可以从中央银行按需获得源源不断的新印钞票，这两个强大的团体就得出结论，他们可以有效地管理大多数经济活动，而不必通过一系列新的法律、税收和限制。
大公司和投资者不是抵制这些变化，而是发现他们可以从这种变化中获益。他们所要做的就是附和中央银行、北美和欧洲各国政府及其政治盟友的胡作非为。那些政治盟友大多数是左翼激进团体和工会。
我知道这听起来可能像一个狂野的右翼阴谋论，但证据是相当压倒性的。2020年6月，世界经济论坛（World Economic Forum）与来自大公司、实力雄厚的银行家、国际机构、工会领袖和维权人士的首席执行官和总裁合作，发起了“大重置”（Great Reset）计划，旨在彻底改革全球经济。
世界经济论坛创始人兼执行主席克劳斯‧施瓦布（Klaus Schwab）在一篇有关该倡议的文章中写道：“从美国到中国，每个国家都必须参与，从石油和天然气到科技，每个行业都必须转型。简言之，我们需要资本主义的‘大重置’。”
这种大重置究竟将如何发生？正如我们现在所看到的那样，公司和银行将把左翼社会正义政策强加于社会，政府、中央银行和投资者将给予这些公司奖励，而这些政府、央行和投资者也将从政府印制的新现金流中赚取巨额利润。
我们知道，之所以出现这种情况，不仅是因为公司和银行已经开始与左翼目标一致，尽管他们知道这会令其大部分客户群感到沮丧，还因为公司广泛采用“环境、社会和治理标准”（Environmental, social and governance, EGS standard）将社会正义目标系统化。
（注：EGS标准是公司运营的一套标准。投资者使用这些标准来筛选潜在投资。环境标准考量公司作为自然管理者的表现。社会标准审查它如何管理与员工、供应商、客户及其运营所在社区的关系。治理标准涉及公司的领导、高管薪酬、审计、内部控制和股东权利。）
根据国际职业咨询公司KPMG的一份报告，全球已有数千家公司遵循ESG标准或拥有可持续发展报告系统，其中包括美国98%的大公司。
此外，负责任的投资原则（Principles for Responsible Investment, PRI）等团体已设法让三千多名投资者和投资者团体同意支持遵循ESG标准的企业。PRI的签署成员控制着超过100万亿美元的财富，所以你可以打赌，当他们说话时，大公司都得仔细听。
过去，公司经常置身于大多数政治和意识形态辩论之外，因为疏远社会的很大一部分人通常不是市场经济取得成功的好办法。但是现在数万亿美元正流入金融机构和银行，企业向左移动比保持中立更具有财务意义。
当然，数以千万计的保守客户共同控制着大量资金，但与那些报名参加PRI并且与乔治‧索罗斯（George Soros）在达沃斯（Davos）共度冬季滑雪的人相比，这算不上什么。
公司向左倾是有原因的，这并不是因为他们突然变成了伯尼‧桑德斯的支持者（Bernie Sanders，美国社会主义参议员，曾两次参选总统落败）。与历史上许多其它运动一样，“大重置”的实质是围绕着金钱和权力的。而如今，统治阶级精英们有很多机会可以攫取金钱和权力。
原文“The Dirty ‘Great Reset’ Secret Behind Big Corporations’ New War Against Conservatives”刊登于英文《大纪元时报》
作者简介：
贾斯汀‧哈斯金斯是赫特兰研究所（The Heartland Institute）“阻止社会主义”项目的共同主任，他还担任研究员和编辑主任。
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
▼ 相关影片
【纪元播报】制作组
责任编辑：高静 #◇
