【大纪元2021年08月06日讯】（英文大纪元记者Michael Wing报导／李微心编译）当加州尤巴（Yuba County）副警长华伦提诺‧阿圭尔（Valentino Aguirre）得知一名一岁的幼儿被发现在浴缸里窒息时，他正好在事发现场附近。
作为离现场最近的急救人员，救下男孩生命的任务落在了他的身上。
“其实，当时我在接应另一通电话，但碰巧那通电话没事了，我就回应这边”，阿圭尔向《大纪元时报》记者表示，“他就在浴缸哩，昏迷不醒，而父母却不知孩子出什么事了。”
当他赶到在玛丽丝维尔（Marysville）的住家时，看到一些人在家门前，家长手里抱着一名幼儿。
“在我面前，一个大约一两岁的孩子，身体已僵硬，不省人事，也没有呼吸。”阿圭尔回忆说：“现场一片混乱。”
阿圭尔的随身摄像头全程拍摄到这次紧急状况，在家人痛苦的观望下，阿圭尔迅速为孩子进行抢救，所有人的希望都寄托在他的双手上。
“我给婴孩作心肺复苏，基本上清理了他呼吸道——婴幼儿的呼吸道容易被液体阻塞”，他说，“所以我所用的是背部推撞法（back thrust），我也清理了他的口腔，以防异物阻塞他的呼吸道。”
承担着救活昏迷的孩子的重责，阿圭尔说当时的情况“压力山大”。他继续“推撞”了两三分钟，然后他们开始看到男孩复苏的迹象。
当婴儿醒了过来，开始大哭，所有人都松了一口气。无论是哭泣还是说话，他有呼吸了。
“最后，婴儿开始清醒了”阿圭尔说，“婴儿打嗝吐出一些水，我猜那是淋浴或浴缸中的水。”
事发之后，阿圭尔回想急救过程中感受的巨大压力。“孩子在你手中，你是第一位急救人员，寄托于你的期望就是把孩子救活。”他说：“所以脑子里想的都是如何让孩子清醒过来，而不是在我怀里死去。”
“那重负从我的肩上、心中卸下。”该警官说，“随后不久，三十秒钟以内，急救人员已经赶到现场。”
事后，阿圭尔副警官的事迹受到家人、部门、地方检院和县级各个官员们肯定，且颁发给他铜牌勋章（Bronze Medal of Merit）。“我真的感到很惊喜”，他说。
阿圭尔补充道，现在“在社交媒体、新闻上，不管在哪里，你所看到的内容都是执法部门的负面消息，有时一些警员因此被举报而受到检查。我很自豪因为正面的事情而受到肯定，救人一命是非常有成就感的感受——尤其是救活了一个人生刚刚开始的宝宝。”
责任编辑：韩玉#
