【大纪元2022年12月26日讯】（James Sale撰文／大纪元记者赵孜济编译）谁不喜欢圣诞节啊？我喜欢圣诞节，尤其是今年我特别期待它。
我之所以今年特别期待圣诞，是由于两年多的 COVID 限制和封锁，同时也因为我们被气候变化的报导淹没了。去年夏天，我们被炎热的天气吓坏了，“干旱”这个词和“气候变化”一起不断出现。那之后，我们经历了倾盆大雨。现在，我们听到了“洪水”，当然还有“气候变化”这两个词。除了被冲走的危险，我们现在还经历了禽流感的恐怖！
因此，圣诞节可能是大多数人渴望的，极好的喘息、放松和休养恢复的机会。圣诞节让我们有时间呆在家里与亲人团聚，一起放松。好吧，让我们希望如此。让我们希望大多数人都是这种情况。
尼西亚信经
也许我应该停止将圣诞节理想化。它不是一直存在根本性的缺陷吗：它被破坏、被商业化、其真实价值被摧毁。圣诞节到底是什么？它的意义何在？人们为什么渴望它？简而言之，圣诞节的真义是什么？
毫无疑问，我们都有自己的想法，但对我来说，圣诞节可以用从《尼西亚信经》（The Nicene Creed）中的五个简单词来表达。（注：尼西亚信经是西方教会三大信经之一，其确定了“圣父，圣子，圣灵”三位一体，本质为一而并无分裂。）
《信经》的解释往往容易产生分歧，但我认为在这种情况下，我们有足够的空间以我们想要的方式来解释它，无论是字面意义、神话意义、象征性，或其它你愿意的方式。
这简单的五个字是：“他从天而降。” （He came down from heaven.）这句话中的关键词是：“降”（down，下世、下走）。“他降临了……”圣诞节是关于“（神）降临”的。这就是神进入我们生活的方式。
与此相反，人类想要“往高处走”：上升，拥有更多，进一步成长。但神是从上向下而来。人类在自我的“天国”称王，唯我独尊、以我为大，并以吹嘘自己的成就来获得巨大的满足感。
相比之下，神降临世间，这是我们必须记住的。而这就是我们可以在圣诞节做的事：做回“真我”，忘记虚假的自我形象和幻影，尤其是我们工作时戴着的面具。我们可以把所有这些抛在一边，通过放下工作、减少伪装，与亲人相聚、心怀感恩——归根结底是通过放松身心，来真实（或者说更真实地）面对自己。
我们的真实状态
我记得十多年前我差点死于癌症。在此之前，我一直是一个坚强、自信的人，似乎可以做任何我想做的事情，或者全心全意地追求自己的目标，我几乎没有感到任何限制。
但是，当我躺在病床上越来越虚弱时，我的自我消失了，我开始看到——用《圣经》的话来说——我“自己的右臂救不了我”（own right arm could not save me.）。我很无助。
如果我要活下去，就必须有其它力量来拯救我。这种状态就像一个婴儿——无助、依赖——这就是每年圣诞节提醒我们的。就宇宙而言，就命运而言，我们都是婴儿，我们都依赖于一种更伟大的超凡力量。
当我离开医院时，我很快就忘记了我在奄奄一息的时候是多么的脆弱，那些以自我为重的旧习惯又回归了。
所以，无论我们的信仰是什么（因为所有的信仰都有一个神或道，他可以找到我们），圣诞节提醒我们上帝从天而降，部分原因是上帝就是这样与我们见面的，部分是因为在上帝那里，没有虚假的自我形象，上帝不需要吹嘘自己。上帝是现实，我们渴望现实：做真实的自己，没有任何伪装。
为什么人们喜欢他们的宠物？因为宠物总是真实的，它们的感情也是如此。当你的猫想被抚摸时，它没有任何伪装。我们为什么爱婴儿？我们说他们纯真，但这类似于养宠物：当婴儿对你微笑时，他是真实的。没有伪装。
圣诞节在年底那一时刻给我们一个机会，让我们看到真正的婴儿：一个无自我的婴儿，一个任何人能能感知的婴儿，一个所有人的婴儿（母亲，父亲，马圈中的动物，牧羊人，智者，以及所有人），一个完全稚嫩的婴孩，一个天赐的婴孩。哇！
我们不需要成为基督徒就能意识到这是一件特别的事情。无神论者也可以体会到这是一个温暖人心的非凡体验。
让我们都从高高的自我山脉中下来，回到我们孩子般的自我：也就是说，像婴儿一样。如果我们能一直这样做，这个世界会多美好？
也许只是在圣诞节尝试这样做就足够了。让我们至少在今年的这个时候这样试一试。
愿圣诞节的真正意义在你们的心中焕发勃勃生机，当你反思尼西亚信经中那句精彩的句子时：“他从天上降临了。”这就是方向。
原文“The Real Meaning of Christmas”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑：韩玉＃
